Nasa’i 3733
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٣٧٣٣ - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، [قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ] (١) قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ (١) ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا عُمْرَى، وَلَا رُقْبَى، فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا أَوْ أُرْقِبَهُ، فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ»
قَالَ عَطَاءٌ: هُوَ لِلْآخَرِ.
Corroborating routes
- عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
- حبيب بن أبي ثابت
- عطاء بن أبي رباح
- عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج Nasa’i 3732Nasa’i Kubra 6528Ibn Majah 2382Musnad 4906
- محمد بن بكر بن عثمان Musnad 5422
- عبيد الله بن سعيد بن يحيى بن برد Nasa’i Kubra 6529
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 6529Complete
meets this book’s chain at عبيد الله بن سعيد بن يحيى بن برد
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حبيب بن أبي ثابت ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← محمد بن بكر بن عثمان ← عبيد الله بن سعيد بن يحيى بن برد
-
meets this book’s chain at محمد بن بكر بن عثمان
محمد بن بكر بن عثمان
-
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حبيب بن أبي ثابت ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
-
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حبيب بن أبي ثابت ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Ibn Majah 2382Partial
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حبيب بن أبي ثابت ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← إسحاق بن منصور بن بهرام
-
meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حبيب بن أبي ثابت ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← عبد الرزاق بن همام بن نافع