Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 3470

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٣٤٧٠ - أَخْبَرَنَا ‌عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا ‌اللَّيْثُ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنِ ‌الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّهُ قَالَ:

«ذُكِرَ التَّلَاعُنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ عَاصِمُ بْنُ عَدِيٍّ فِي ذَلِكَ قَوْلًا ثُمَّ انْصَرَفَ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يَشْكُو إِلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا. قَالَ عَاصِمٌ: مَا ابْتُلِيتُ بِهَذَا إِلَّا بِقَوْلِي، فَذَهَبَ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي وَجَدَ عَلَيْهِ امْرَأَتَهُ، وَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ مُصْفَرًّا قَلِيلَ اللَّحْمِ سَبِطَ الشَّعَرِ، وَكَانَ الَّذِي ادَّعَى عَلَيْهِ أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَ أَهْلِهِ آدَمَ خَدْلًا كَثِيرَ اللَّحْمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اللَّهُمَّ بَيِّنْ. فَوَضَعَتْ شَبِيهًا بِالرَّجُلِ الَّذِي ذَكَرَ زَوْجُهَا أَنَّهُ وَجَدَهُ عِنْدَهَا، فَلَاعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُمَا، فَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَجْلِسِ: أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ رَجَمْتُ هَذِهِ؟ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَا، تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الْإِسْلَامِ الشَّرَّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌ابْنِ عَبَّاسٍ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 3470
The chain6Rulings1In the books5Corroborating routes4Commentaries8Takhrij1In the Seerah2In the Fiqh1Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن عباس بن عبد المطلب Companion
  2. القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق
  3. عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر
  4. يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري 2 Nasa’i 3471Musnad 3360
  5. الليث بن سعد بن عبد الرحمن 2 Bukhari 5310Bukhari 6856
  6. عيسى بن حماد بن مسلم بن عبد الله

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 5310Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← سعيد بن كثير بن عفير المصري

  2. Bukhari 6856Complete

    meets this book’s chain at الليث بن سعد بن عبد الرحمن

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← عبد الله بن يوسف

  3. Nasa’i 3471Partial

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن أبي بكر ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← إسماعيل بن جعفر بن أبي كثير ← محمد بن جهضم بن عبد الله ← يحيى بن محمد بن السكن بن حبيب

  4. Musnad 3360Partialsame words

    meets this book’s chain at يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري

    عبد الله بن عباس بن عبد المطلب ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← روح بن عبادة القيسي