Nasa’i 3434
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٣٤٣٤ - أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي مَا وَسْوَسَتْ بِهِ، وَحَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ أَوْ تَتَكَلَّمْ بِهِ»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- زرارة بن أوفى
- قتادة بن دعامة البصري Bukhari 5269Nasa’i Kubra 5599Abu Dawud 2209
- مسعر بن كدام الهلالي Bukhari 2528Bukhari 6664Ibn Majah 2044
- عبد الله بن إدريس الأودي
- عبيد الله بن سعيد بن يحيى بن برد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Bukhari 2528Partial
meets this book’s chain at مسعر بن كدام الهلالي
أبو هريرة ← زرارة بن أوفى ← قتادة بن دعامة البصري ← مسعر بن كدام الهلالي ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← عبد الله بن الزبير بن عيسى الحميدي
- Bukhari 6664Partial
meets this book’s chain at مسعر بن كدام الهلالي
أبو هريرة ← زرارة بن أوفى ← قتادة بن دعامة البصري ← مسعر بن كدام الهلالي ← خلاد بن يحيى بن صفوان
- Ibn Majah 2044Partial
meets this book’s chain at مسعر بن كدام الهلالي
أبو هريرة ← زرارة بن أوفى ← قتادة بن دعامة البصري ← مسعر بن كدام الهلالي ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان
- Bukhari 5269Partial
meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري
أبو هريرة ← زرارة بن أوفى ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← مسلم بن إبراهيم
- Nasa’i Kubra 5599Partial
meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري
أبو هريرة ← زرارة بن أوفى ← قتادة بن دعامة البصري ← شيبان بن عبد الرحمن ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← موسى بن عبد الرحمن المسروقي الكوفي
- Abu Dawud 2209Partial
meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري
أبو هريرة ← زرارة بن أوفى ← قتادة بن دعامة البصري ← هشام بن أبي عبد الله ← مسلم بن إبراهيم