Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 316

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٣١٦ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنْ ‌سَلَمَةَ ، عَنْ ‌أَبِي مَالِكٍ ، وَعَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَ:

«كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، رُبَّمَا نَمْكُثُ الشَّهْرَ وَالشَّهْرَيْنِ، وَلَا نَجِدُ الْمَاءَ، فَقَالَ عُمَرُ: أَمَّا أَنَا فَإِذَا لَمْ أَجِدِ الْمَاءَ لَمْ أَكُنْ لِأُصَلِّيَ، حَتَّى أَجِدَ الْمَاءَ. فَقَالَ ‌عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ : أَتَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ حَيْثُ كُنْتَ بِمَكَانِ كَذَا وَكَذَا، وَنَحْنُ نَرْعَى الْإِبِلَ، فَتَعْلَمُ أَنَّا أَجْنَبْنَا، قَالَ: نَعَمْ أَمَّا أَنَا فَتَمَرَّغْتُ فِي التُّرَابِ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ، فَقَالَ: إِنْ كَانَ الصَّعِيدُ لَكَافِيَكَ وَضَرَبَ بِكَفَّيْهِ إِلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ نَفَخَ فِيهِمَا، ثُمَّ مَسَحَ وَجْهَهُ وَبَعْضَ ذِرَاعَيْهِ، فَقَالَ: اتَّقِ اللهَ يَا عَمَّارُ، فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ شِئْتَ لَمْ أَذْكُرْهُ، قَالَ: وَلَكِنْ نُوَلِّيكَ مِنْ ذَلِكَ مَا تَوَلَّيْتَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ

The chain

Ahmad ibn Shuayb al-Nasaithe compiler
أخبرنا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍمحمد بن بشار بن عثمان d. 252 AHثقة
حدثنا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ،عبد الرحمن بن مهدي بن d. 198 AHثقة ثبت حافظ، عارف بالرجال والحديث
حدثنا ‌سُفْيَانُسفيان بن سعيد بن مسروق d. 161 AHثقة حافظ, فقيه عابد، إمام حجة
عن ‌سَلَمَةَسلمة بن كهيل بن حصين ثقة
عن ‌أَبِي مَالِكٍغزوان d. 100 AHثقة
عن ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَىعبد الرحمن بن أبزى Companionصحابي صغير
أنا ‌عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍعمار بن ياسر أبي اليقظان d. 37 AH · Companionصحابي جليل مشهور من السابقين الأولين
أناThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ