Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 2603

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٢٦٠٣ - أَخْبَرَنِي ‌الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌أَبِي ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ‌ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ ‌عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، ‌وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ ‌حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ قَالَ:

«سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ سَأَلْتُهُ فَأَعْطَانِي، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا حَكِيمُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ حُلْوَةٌ، فَمَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ، وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ، وَكَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى. قَالَ حَكِيمٌ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَرْزَأُ أَحَدًا بَعْدَكَ حَتَّى أُفَارِقَ الدُّنْيَا بِشَيْءٍ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: حكيم بن حزام بن خويلد 100% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 2603
The chain8Rulings1In the books9Corroborating routes4Commentaries2In the Seerah3Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. حكيم بن حزام بن خويلد
  2. عروة بن الزبير
  3. محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب 4 Nasa’i 2531Bukhari 3143Bukhari 6441Nasa’i Kubra 2322
  4. عمرو بن الحارث بن يعقوب بن عبد الله
  5. بكر بن مضر بن محمد بن حكيم بن سلمان
  6. إسحاق بن بكر بن مضر
  7. الربيع بن سليمان بن داود

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i 2531Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    حكيم بن حزام بن خويلد ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله

  2. Bukhari 3143Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    حكيم بن حزام بن خويلد ← سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← محمد بن يوسف بن واقد بن عثمان

  3. Bukhari 6441Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    حكيم بن حزام بن خويلد ← عروة بن الزبير ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح

  4. Nasa’i Kubra 2322Partial

    meets this book’s chain at محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب

    سعيد بن المسيب ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله