Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 2580

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٢٥٨٠ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ بْنِ مُسَاوِرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَمَّادٌ ، عَنْ ‌هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ ، عَنْ ‌قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ:

«تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُهُ فِيهَا، فَقَالَ: أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ. قَالَ: ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِأَحَدِ ثَلَاثَةٍ: رَجُلٍ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ، وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ جَائِحَةٌ فَاجْتَاحَتْ مَالَهُ فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ، وَرَجُلٍ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ حَتَّى يَشْهَدَ ثَلَاثَةٌ مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ قَدْ أَصَابَتْ فُلَانًا فَاقَةٌ، فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَةُ حَتَّى يُصِيبَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ أَوْ سِدَادًا مِنْ عَيْشٍ، فَمَا سِوَى هَذَا مِنَ الْمَسْأَلَةِ يَا قَبِيصَةُ سُحْتٌ يَأْكُلُهَا صَاحِبُهَا سُحْتًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: كنانة بن نعيم 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 2580
The chain5Rulings1In the books15Corroborating routes5Commentaries1Takhrij3In the Seerah3In the Fiqh4Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. قبيصة بن مخارق الهلالي Companion
  2. كنانة بن نعيم
  3. هارون بن رئاب 1 Nasa’i 2591
  4. حماد بن زيد بن درهم 3 Nasa’i 2579Nasa’i Kubra 2371Abu Dawud 1640
  5. محمد بن النضر بن مساور بن مهران 1 Nasa’i Kubra 2372

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 2372Complete

    meets this book’s chain at محمد بن النضر بن مساور بن مهران

    قبيصة بن مخارق الهلالي ← كنانة بن نعيم ← هارون بن رئاب ← حماد بن زيد بن درهم ← محمد بن النضر بن مساور بن مهران

  2. Nasa’i 2579Complete

    meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم

    كنانة بن نعيم ← هارون بن رئاب ← حماد بن زيد بن درهم ← يحيى بن حبيب بن عربي

  3. Nasa’i Kubra 2371Complete

    meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم

    كنانة بن نعيم ← هارون بن رئاب ← حماد بن زيد بن درهم ← يحيى بن حبيب بن عربي

  4. Abu Dawud 1640Complete

    meets this book’s chain at حماد بن زيد بن درهم

    قبيصة بن مخارق الهلالي ← كنانة بن نعيم ← هارون بن رئاب ← حماد بن زيد بن درهم ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد

  5. Nasa’i 2591Partial

    meets this book’s chain at هارون بن رئاب

    قبيصة بن مخارق الهلالي ← كنانة بن نعيم ← هارون بن رئاب ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← يحيى بن حمزة بن واقد ← هشام بن عمار بن نصير بن ميسرة بن أبان