Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 2547

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٢٥٤٧ - أَخْبَرَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ، عَنِ ‌ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ ‌طَاوُسٍ قَالَ: سَمِعْتُ ‌أَبَا هُرَيْرَةَ ، ثُمَّ قَالَ: حَدَّثَنَاهُ ‌أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ ‌الْأَعْرَجِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«إِنَّ مَثَلَ الْمُنْفِقِ الْمُتَصَدِّقِ وَالْبَخِيلِ كَمَثَلِ رَجُلَيْنِ عَلَيْهِمَا جُبَّتَانِ - أَوْ جُنَّتَانِ - مِنْ حَدِيدٍ مِنْ لَدُنْ ثُدِيِّهِمَا إِلَى تَرَاقِيهِمَا، فَإِذَا أَرَادَ الْمُنْفِقُ أَنْ يُنْفِقَ اتَّسَعَتْ عَلَيْهِ الدِّرْعُ أَوْ مَرَّتْ حَتَّى تُجِنَّ بَنَانَهُ وَتَعْفُوَ أَثَرَهُ، وَإِذَا أَرَادَ الْبَخِيلُ أَنْ يُنْفِقَ قَلَصَتْ وَلَزِمَتْ كُلُّ حَلْقَةٍ مَوْضِعَهَا، حَتَّى إِذَا أَخَذَتْهُ بِتَرْقُوَتِهِ أَوْ بِرَقَبَتِهِ. يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ: أَشْهَدُ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوَسِّعُهَا فَلَا تَتَّسِعُ. قَالَ طَاوُسٌ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُشِيرُ بِيَدِهِ وَهُوَ يُوَسِّعُهَا وَلَا تَتَوَسَّعُ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبِي هُرَيْرَةَ
The routes’ balance 100%Weakest man: عبد الرحمن بن هرمز 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 2547
The chain9In the books12Corroborating routes6Editions2

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion 3 Bukhari 118Bukhari 2350Ibn Majah 262
  2. عبد الرحمن بن هرمز
  3. عبد الله بن ذكوان
  4. أبو هريرة Companion
  5. طاووس بن كيسان
  6. الحسن بن مسلم بن يناق 1 Bukhari 5797
  7. عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج 1 Nasa’i Kubra 2339
  8. سفيان بن عيينة بن أبي عمران 1 Bukhari 7354
  9. محمد بن منصور بن ثابت بن خالد

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 7354Complete

    meets this book’s chain at سفيان بن عيينة بن أبي عمران

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← سفيان بن عيينة بن أبي عمران ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح

  2. Nasa’i Kubra 2339Partial

    meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج

    أبو هريرة ← طاووس بن كيسان ← الحسن بن مسلم بن يناق ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج

  3. Bukhari 5797Partial

    meets this book’s chain at الحسن بن مسلم بن يناق

    أبو هريرة ← طاووس بن كيسان ← الحسن بن مسلم بن يناق ← إبراهيم بن نافع ← عبد الملك بن عمرو ← عبد الله بن محمد المسندي

  4. Bukhari 118Partial

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← مالك بن أنس بن مالك ← عبد العزيز بن عبد الله الأويسي

  5. Bukhari 2350Partial

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← موسى بن إسماعيل

  6. Ibn Majah 262Partial

    meets this book’s chain at أبو هريرة

    أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← أبو مروان العثماني محمد بن عثمان بن خالد