Nasa’i 2217
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
٢٢١٧ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُوَيْدٌ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ الزَّيَّاتُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:
«كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ، هُوَ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، الصِّيَامُ جُنَّةٌ، فَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَصْخَبْ، فَإِنْ شَاتَمَهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ: إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ - وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ»
وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ.
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion Nasa’i Kubra 3263Abu Dawud 2380Ibn Majah 1676
- عطاء
- عطاء بن أبي رباح
- عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج
- عبد الله بن المبارك بن واضح
- سويد بن نصر بن سويد
- محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد Nasa’i Kubra 3119
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 3119Complete
meets this book’s chain at محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد
عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن أبي سليمان ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← حبان بن موسى بن سوار ← محمد بن حاتم بن نعيم بن عبد الحميد
- Nasa’i Kubra 3263Partial
meets this book’s chain at أبو هريرة
أبو هريرة ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← هشام بن عروة بن الزبير بن العوام ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر
- Abu Dawud 2380Partial
meets this book’s chain at أبو هريرة
أبو هريرة ← محمد بن أبي عمرة ← هشام بن حسان ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Ibn Majah 1676Partial
meets this book’s chain at أبو هريرة
أبو هريرة ← محمد بن أبي عمرة ← هشام بن حسان ← علي بن الحسن بن سليمان ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← الحكم بن موسى بن أبي زهير ← عبيد الله بن عبد الكريم بن يزيد بن فروخ