Hadith Search the texts and narrators

Nasa’i 2216

Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية

٢٢١٦ - أَخْبَرَنِي ‌إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ ‌حَجَّاجٍ قَالَ: قَالَ ‌ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنِي ‌عَطَاءٌ ، عَنْ ‌أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ سَمِعَ ‌أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ، هُوَ لِي، وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ، إِذَا كَانَ يَوْمُ صِيَامِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَصْخَبْ، فَإِنْ شَاتَمَهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ: إِنِّي صَائِمٌ - وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ، لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا؛ إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ بِفِطْرِهِ، وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَرِحَ بِصَوْمِهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by ‌أَبَا هُرَيْرَةَ
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: أبو صالح ذكوان 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Nasa’i 2216
The chain6Rulings1In the books9Corroborating routes6Commentaries2Takhrij4In the Qur’an1In the Fiqh2Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion
  2. أبو صالح ذكوان
  3. عطاء بن أبي رباح
  4. عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج 3 Nasa’i Kubra 3168Nasa’i Kubra 3169Nasa’i Kubra 3170
  5. حجاج بن محمد
  6. إبراهيم بن الحسن بن الهيثم 3 Nasa’i Kubra 2537Nasa’i Kubra 3045Nasa’i Kubra 3174

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 2537Completesame words

    meets this book’s chain at إبراهيم بن الحسن بن الهيثم

    عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← حجاج بن محمد ← إبراهيم بن الحسن بن الهيثم

  2. Nasa’i Kubra 3045Complete

    meets this book’s chain at إبراهيم بن الحسن بن الهيثم

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن مسلم بن عبد الله بن شهاب ← عقيل بن خالد بن عقيل ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← حجاج بن محمد ← إبراهيم بن الحسن بن الهيثم

  3. Nasa’i Kubra 3174Complete

    meets this book’s chain at إبراهيم بن الحسن بن الهيثم

    أبو هريرة ← عطاء بن أبي رباح ← عمرو بن دينار ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← حجاج بن محمد ← إبراهيم بن الحسن بن الهيثم

  4. Nasa’i Kubra 3168Partial

    meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج

    أبو هريرة ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← محمد بن عبد الله بن المثنى الأنصاري ← محمد بن إدريس بن المنذر بن داود بن مهران

  5. Nasa’i Kubra 3169Partial

    meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج

    أبو هريرة ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← داود بن عبد الرحمن بن العطار

  6. Nasa’i Kubra 3170Partial

    meets this book’s chain at عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج

    أبو هريرة ← عطاء بن أبي رباح ← عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← النضر بن شميل بن خرشة بن يزيد ← سليمان بن سلم بن سابق