Nasa’i 1930
Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) · الطبعة المصرية
١٩٣٠ - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ
«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ: مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ. فَقَالُوا: مَا الْمُسْتَرِيحُ وَمَا الْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ؟ قَالَ: الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَأَذَاهَا، وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ»
Corroborating routes
- أبو قتادة
- معبد بن كعب بن مالك Nasa’i 1931
- محمد بن عمرو بن حلحلة Bukhari 6513
- مالك بن أنس بن مالك Bukhari 6512
- قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله Nasa’i Kubra 2068
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
-
meets this book’s chain at قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
أبو قتادة ← معبد بن كعب بن مالك ← محمد بن عمرو بن حلحلة ← مالك بن أنس بن مالك ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Bukhari 6512Complete
meets this book’s chain at مالك بن أنس بن مالك
أبو قتادة ← معبد بن كعب بن مالك ← محمد بن عمرو بن حلحلة ← مالك بن أنس بن مالك ← إسماعيل بن أبي أويس
- Bukhari 6513Partial
meets this book’s chain at محمد بن عمرو بن حلحلة
أبو قتادة ← معبد بن كعب بن مالك ← محمد بن عمرو بن حلحلة ← عبد ربه بن سعيد بن قيس بن عمرو ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← مسدد بن مسرهد بن مسربل بن مستورد
- Nasa’i 1931Partial
meets this book’s chain at معبد بن كعب بن مالك
أبو قتادة ← معبد بن كعب بن مالك ← وهب بن كيسان ← زيد بن أبي أنيسة ← خالد بن يزيد ← محمد بن سلمة بن عبد الله ← محمد بن وهب بن عمر بن أبي كريمة