Nasa’i Kubra 6586
al-Sunan al-Kubra (al-Nasai) · طبعة مؤسسة الرسالة
٦٥٨٦ - قَالَ: أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ طِخْفَةَ الْغِفَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ قَالَ: وَكَانَ يَأْتِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ، فَيَقُولُ:
«يَا فُلَانُ، اذْهَبْ مَعَ فُلَانٍ، وَأَنْتَ يَا فُلَانُ، اذْهَبْ مَعَ فُلَانٍ» «انْطَلِقُوا مَعِي» «يَا عَائِشَةُ، عَشِّينَا» "، فَأَتَتْنَا بِحَيْسٍ كَالْقَطَاةِ، ثُمَّ قَالَ: «يَا عَائِشَةُ، اسْقِينَا» ، فَأَتَتْنَا بِقَعْبٍ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَائِشَةُ، اسْقِينَا " «يَا عَائِشَةُ، اسْقِينَا» «إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ هَاهُنَا، وَإِنْ شِئْتُمْ أَتَيْتُمُ الْمَسْجِدَ»
َائِشَةُ، عَشِّينَا» ، فَأَتَتْنَا بِجَشِيشَةٍ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَائِشَةُ، عَشِّينَا "، فَأَتَتْنَا بِحَيْسٍ كَالْقَطَاةِ، ثُمَّ قَالَ: «يَا عَائِشَةُ، اسْقِينَا» ، فَأَتَتْنَا بِقَعْبٍ، ثُمَّ قَالَ: يَا عَائِشَةُ، اسْقِينَا " ، فَأَتَتْنَا بِقَعْبٍ دُونَهُ، ثُمَّ قَالَ: «إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ هَاهُنَا، وَإِنْ شِئْتُمْ أَتَيْتُمُ الْمَسْجِدَ» قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ: بَلْ نَأْتِي الْمَسْجِدَ
Corroborating routes
- أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري
- يحيى بن أبي كثير Nasa’i Kubra 6587Nasa’i Kubra 6588Nasa’i Kubra 6662Ibn Majah 752
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو Nasa’i Kubra 6663Ibn Majah 3723
- شعيب بن إسحاق الدمشقي Nasa’i 2721
- عبد الوهاب بن سعيد بن عطية
- شعيب بن شعيب بن إسحاق دمشقي
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 2721Partial
meets this book’s chain at شعيب بن إسحاق الدمشقي
عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج ← شعيب بن إسحاق الدمشقي ← عمران بن يزيد بن خالد بن مسلم الدمشقي
- Nasa’i Kubra 6663Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
محمد بن إبراهيم التيمي ← يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← عباس بن الوليد بن مزيد
- Ibn Majah 3723Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم ← محمد بن الصباح
- Nasa’i Kubra 6587Partial
meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير
أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← شيبان بن عبد الرحمن ← الحسن بن موسى ← إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق
- Nasa’i Kubra 6588Partial
meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير
يعيش بن طخفة بن قيس ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← هشام بن أبي عبد الله ← معاذ بن هشام بن أبي عبد الله ← محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار
- Nasa’i Kubra 6662Partial
meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير
أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← محمد بن عبد الأعلى
- Ibn Majah 752Partial
meets this book’s chain at يحيى بن أبي كثير
أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← شيبان بن عبد الرحمن ← الحسن بن موسى ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة