Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

وأخبرني عبد الرحمن بن الحُصَين القاضي بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شعبة، عن عمرو بن مُرَّة، عن سالم بن أبي الجعد، عن شُرَحْبيل بن السِّمْط، أنه قال لكعب بن مُرَّة أو مُرَّة بن كعب: حدِّثنا حديثًا سمعتَه من رسول الله ﷺ ، قال: سمعت رسول الله ﷺ دعا على مُضَر، فأتيته فقلت: يا رسول الله، إنَّ الله قد أعطاك واستجاب لك، وإنَّ قومَك قد هلكوا، فادْعُ الله لهم، فقال:

«اللهمَّ اسقنا غيثًا مُغيثًا، مَريئًا سريعًا، غَدَقًا طَبَقًا، عاجلًا غيرَ رائثٍ، نافعًا غيرَ ضارّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by شرحبيل بن السمط

فما كانت إلّا جمعةٌ أو نحوُها حتى سُقُوا (١) . (١) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، سالم بن أبي الجعد لم يسمع من شرحبيل بن أبي السمط. وأخرجه أحمد ٢٩/ (١٨٠٦٢) عن محمد بن جعفر، عن شعبة، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (١٨٠٦٦)، وابن ماجه (١٢٦٩) من طريق الأعمش، عن عمرو بن مرة، به. إلّا أنه قال: عن كعب بن مرة، بدون شك، وزاد في آخره: فأتوه فشكوا إليه المطر، فقالوا: يا رسول الله، تهدمت البيوت، فقال: "اللهم حوالينا ولا علينا" قال: فجعل السحاب يتقطع يمينًا وشمالًا. وانظر ما بعده. ويشهد له حديث جابر بن عبد الله عند أبي داود (١١٦٩)، وإسناده صحيح. وحديث ابن عباس عند ابن ماجه (١٢٧٠)، ورجاله ثقات، على اختلاف في وصله وإرساله. وقد ثبت الدعاء على مضر من حديث أبي هريرة عند البخاري (٤٥٦٠)، ومسلم (٦٧٥)، وهو في "مسند أحمد" ١٢/ (٧٤٦٥) وثبت الدعاء في الاستسقاء من حديث أنس بن مالك عند البخاري (٩٣٢) و (١٠١٤)، ومسلم (٨٩٧)، وهو في "مسند أحمد" ٢٠/ (١٣٠١٦) قوله: "مريئًا" قال ابن الأثير في "النهاية": يقال: مَرَأني الطعامُ، وأمرأني، إذا لم يثقل على المعدة، وانحدر عنها طيبًا. "غدقًا": قال: المطر الكبار القطر. "طبقًا" أي: مالئًا للأرض مغطيًا لها، يقال: غيثٌ طبقٌ، أي: عامٌّ واسع. "غير رائث" أي: غير بطيء متأخر.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. شرحبيل بن السمط الكندي
  2. سالم بن أبي الجعد
  3. عمرو بن مرة الجملي
  4. شعبة بن الحجاج بن الورد 1 Mustadrak 1242
  5. آدم بن أبي إياس

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Mustadrak 1242Completesame words

    meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد

    كعب بن مرة ← شرحبيل بن السمط الكندي ← سالم بن أبي الجعد ← عمرو بن مرة الجملي ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← بهز بن أسد ← علي بن عبد الله بن جعفر بن نجيح ← محمد بن محمد بن سليمان بن الحارث بن عبد الرحمن ← الحسين بن علي بن يزيد بن داود بن يزيد