al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1242

al-Hakim al-Naysaburi

«"اللهمَّ اسقنا غيثًا مُغيثًا، مَريئًا سريعًا، غَدَقًا طَبَقًا، عاجلًا غيرَ رائثٍ، نافعًا غيرَ ضارّ"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by مرة بن كعب

The chain

  1. al-Hakim al-Naysaburi
  2. أبو علي الحسين بن علي الحافظ
  3. أخبرنا محمد بن محمد بن سليمان
  4. حدثنا علي بن عبد الله المديني ثقة ثبت إمام
  5. حدثنا بهز بن أسد ثقة ثبت
  6. حدثنا شعبة ثقة حافظ, متقن
  7. عن عمرو بن مرة ثقة عابد كان لا يدلس ورمي بالإرجاء
  8. عن سالم بن أبي الجعد ثقة وكان يرسل كثيرا
  9. عن شرحبيل بن السمط جزم ابن سعد بأن له وفادة
  10. عن مرة بن كعب Companion
  11. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

١٢٤٢ - حدَّثَناه أبو علي الحسين بن علي الحافظ، أخبرنا محمد بن محمد بن سليمان، حدثنا عليُّ بن عبد الله المَديني، حدثنا بَهْزُ بن أسد، حدثنا شعبة، عن عمرو بن مُرَّة، عن سالم بن أبي الجعد، عن شُرَحْبيل بن السِّمْط، عن مُرَّة بن كعب: أنَّ رسول الله ﷺ دعا في الاستسقاء فقال: "اللهم اسقنا غيثًا مُغيثًا، مَريئًا سريعًا، غَدَقًا طَبَقًا، عاجلًا غير رائثٍ، نافعًا غيرَ ضارّ" ، فما كانت إلّا جمعةٌ أو نحوُها حتى سُقُوا (١) . آخر كتاب الاستسقاء ⦗١٦٧⦘ [من كتاب الكسوف]

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • عادل مرشد

    «صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف كسابقه.»

    on the hadithطبعة الرسالة 1242ص 166 https://shamela.ws/book/1424/1026

In its editions

  • طبعة الرسالة No. 1242 Page
  • طبعة دار الكتب العلمية No. 1227 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف كسابقه.

    ص 166 https://shamela.ws/book/1424/1026