Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 8685

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٨٦٨٥ - حدثنا أبو بكر محمد بن المؤمَّل بن الحسن بن عيسى، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعراني، حدثنا نُعيم بن حمّاد، حدثنا بقيَّة بن الوليد وعبد القُدُّوس بن الحَجّاج: قالا: حدثنا أبو بكر بن أبي مريم، عن راشد بن سعد، عن أبي ذرّ قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول: "إذا بَلَغَت بنو أُميَّة أربعين، اتَّخَذوا عبادَ الله خَوَلًا، ومالَ الله نُحْلًا، وكتابَ الله دَغَلًا" (٢) .

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو ذر Companion
  2. راشد بن سعد
  3. أبو بكر
  4. بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز 1 Mustadrak 8684
  5. نعيم بن حماد المروزي
  6. الفضل بن محمد بن المسيب الشعراني
  7. محمد بن المؤمل بن الحسن بن عيسى بن ماسرجس

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز

    أبو ذر ← راشد بن سعد ← أبو بكر ← بقية بن الوليد بن صائد بن كعب بن حريز ← أحمد بن الفرج بن سليمان ← محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان