Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 8092

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٨٠٩٢ - أخبرنا أبو أحمد بكر بن محمد الصَّيرَفي بمَرْو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل، حدثنا عبد الله بن يزيد المُقرئ، حدثنا حَيْوة، عن بكر بن عمرو، عن عبد الله بن هُبيرة، عن أبي تَميم (١) الجَيْشاني، عن عمر بن الخطاب، أنَّ رسولَ الله ﷺ قال: "لو أنكم توكَّلتُم على الله حقَّ توكُّلِه، لَرزقَكم كما يرزُقُ الطيرَ، تغدو خِماصًا، وتَرُوحُ بِطانًا (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو حفص عمر بن الخطاب Companion
  2. أبو تميم عبد الله بن مالك الجيشاني
  3. عبد الله بن هبيرة بن أسعد بن كهلان 2 Ibn Majah 4164Musnad 370
  4. بكر بن عمرو
  5. حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك 1 Ibn Hibban 730
  6. عبد الله بن يزيد
  7. بكر بن محمد بن حمدان

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك

    أبو حفص عمر بن الخطاب ← أبو تميم عبد الله بن مالك الجيشاني ← عبد الله بن هبيرة بن أسعد بن كهلان ← بكر بن عمرو ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي

  2. Ibn Majah 4164Partialsame words

    meets this book’s chain at عبد الله بن هبيرة بن أسعد بن كهلان

    أبو حفص عمر بن الخطاب ← أبو تميم عبد الله بن مالك الجيشاني ← عبد الله بن هبيرة بن أسعد بن كهلان ← ابن لهيعة ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← حرملة بن يحيى التجيبي

  3. Musnad 370Partialsame words

    meets this book’s chain at عبد الله بن هبيرة بن أسعد بن كهلان

    أبو حفص عمر بن الخطاب ← أبو تميم عبد الله بن مالك الجيشاني ← عبد الله بن هبيرة بن أسعد بن كهلان ← ابن لهيعة ← حجاج بن محمد