Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 681

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٦٨١ - أخبرَناه أبو الفضل الحسن بن يعقوب العَدْل، حدّثنا يحيى بن أبي طالب، أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء، أخبرنا سعيد. وحدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا أبو المثنَّى، حدّثنا محمد بن المِنهال، حدّثنا يزيد بن زُرَيع، حدّثنا سعيد بن أبي عَرُوبة، عن قَتَادة، عن القاسم بن عوف الشَّيْباني، عن زيد بن أرقمَ قال: قال رسول الله ﷺ :

«إنَّ هذه الحُشُوشَ محتضَرة، فإذا أحدُكم دخلها فليقل: أعوذُ بك من الخُبُثِ والخَبائث»
The Prophet ﷺ · narrated from him by زيد بن أرقم

(٢) . كِلا الإسنادين من شرط الصحيح، ولم يُخرجاه بهذا اللفظ، وإنما اتَّفقا على حديث عبد العزيز بن صُهَيب عن أنس بذِكْر الاستعاذة فقط (٣) .

The chain

al-Hakim al-Naysaburithe compiler
أبو الفضل الحسن بن يعقوب العدلالحسن بن يعقوب بن يوسف d. 342 AH
حدثنا يحيى بن أبي طالبيحيى بن أبي طالب (يحيى d. 275 AH
أخبرنا عبد الوهاب بن عطاء d. 204 AHصدوق، ربما أخطأ
أخبرنا سعيدسعيد بن أبي عروبة (سعيد ثقة حافظ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط، وكان من أثبت الناس في قتادة
أبو بكر بن إسحاقأحمد بن إسحاق بن أيوب d. 342 AH
أخبرنا أبو المثنىمعاذ بن المثنى بن معاذ d. 288 AH
حدثنا محمد بن المنهال d. 231 AHثقة حافظ
حدثنا يزيد بن زريع d. 182 AHثقة ثبت.
حدثنا سعيد بن أبي عروبةسعيد بن أبي عروبة (سعيد ثقة حافظ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط، وكان من أثبت الناس في قتادة
عن قتادةقتادة بن دعامة البصري (قتادة d. 117 AHثقة ثبت
عن القاسم بن عوف الشيبانيالقاسم بن عوف d. 120 AHصدوق يغرب
عن زيد بن أرقمزيد بن أرقم (زيد بن d. 66 AH · Companionصحابي مشهور
قالThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ