Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 5743

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٥٧٤٣ - حدثنا عبد الباقي بن قانِع، حدثنا إبراهيم بن أحمد بن عُمر الوَكِيعي، [حدثنا الأزرق بن علي] حدثنا حسان بن إبراهيم، حدثنا محمد بن سَلَمة (٢) بن كُهيل [عن أبيه] (٣) عن المغيرة بن عبد الله اليَشْكُري، عن قيس بن أبي حازم، عن خَبّاب، قال: أتيتُ رسولَ الله ﷺ وهو مُضطَجِعٌ تحت شجرةٍ واضعٌ يدَه تحت رأسِه، فقلتُ: يا رسولَ الله، ألا تدعُو الله على هؤلاء القومِ الذين قد خَشِينا أن يَرُدُّونا عن دِيننا؟ فصَرَف عنّي وجهَه ثلاثَ مَرّاتٍ، كلَّ ذلك أقولُ له فيصرِفُ وجهَه عني، فجلَس في الثالثة، فقال:

«أيُّها الناسُ، اتقُوا الله واصبِرُوا؛ فوالله إن كان الرجلُ من المؤمنين قبلَكم لَيُوضَعُ المِنشارُ على رأسِه، فيُشَقُّ باثنتَين، وما يَرتدُّ عن دِينِه، اتقُوا الله، فإنَّ الله فاتحٌ لكم وصانعٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by خباب

(١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

The chain

al-Hakim al-Naysaburithe compiler
حدثنا عبد الباقي بن قانععبد الباقي بن قانع بن d. 351 AH
حدثنا إبراهيم بن أحمد بن عمر الوكيعيإبراهيم بن أحمد بن عمر d. 289 AH
حدثنا الأزرق بن عليالأزرق بن علي بن مسلم صدوق يغرب
حدثنا حسان بن إبراهيمحسان بن إبراهيم بن عبد صدوق يخطئ
عن قيس بن أبي حازمقيس بن أبي حازم (قيس ثقة
عن خبابخباب بن الأرت (خباب بن d. 37 AH · Companionمن السابقين إلى الإسلام، وكان يعذب في الله، وشهد بدرا
قالThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ