Mustadrak 572
al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة
٥٧٢ - حدَّثَناه أبو بكر أحمد بن إسحاق، أخبرنا محمد بن أحمد بن النضر، حدثنا معاوية بن عمرو [حدثنا يحيى بن أبي بُكَير] (٣) حدثنا إسرائيل، عن يوسف بن أبي بُرْدة، عن أبيه، عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ إذا قام من الغائط قال: "غُفرانَك" . هذا حديث صحيح، فإنَّ يوسف بن أبي بُرْدة من ثقاتِ آل أبي موسى، ولم نَجِدْ أحدًا يَطعُن فيه، وقد ذكر سماعَ أبيه من عائشة.Corroborating routes
- عائشة بنت أبي بكر الصديق
- يوسف بن أبي بردة بن أبي موسى
- إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق Mustadrak 571Darimi 707Musnad 25220
- يحيى بن أبي بكير Ibn Hibban 1444
- أحمد بن إسحاق بن أيوب بن يزيد
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 1444Complete
meets this book’s chain at يحيى بن أبي بكير
يوسف بن أبي بردة بن أبي موسى ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← يحيى بن أبي بكير ← عثمان بن محمد بن أبي شيبة ← عمران بن موسى بن مجاشع
- Mustadrak 571Partial
meets this book’s chain at إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
يوسف بن أبي بردة بن أبي موسى ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← عبيد الله بن موسى بن أبي المختار ← سعيد بن مسعود ابن عبد الرحمن ← محمد بن أحمد بن محبوب بن فضيل
- Darimi 707Partial
meets this book’s chain at إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← يوسف بن أبي بردة بن أبي موسى ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← مالك بن إسماعيل بن درهم
- Musnad 25220Partial
meets this book’s chain at إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
يوسف بن أبي بردة بن أبي موسى ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← هاشم بن القاسم بن مسلم بن مقسم