Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 4761

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٤٧٦١ - حدَّثَناهُ أبو بكر أحمد بن سَلْمان الفقيه ببغداد، حدثنا أحمد بن زُهير بن حرب، حدثنا أبو سلمة موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا أبو فَرْوة، حدثني عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى، أنه سمع عبد الرحمن ابن أبي ليلى يقول: لَقِيَني كعبُ بن عُجْرة، فقال: ألا أُهدي لك هديةً سمعتُها من النبي ﷺ ؟ قلت: بلى - قال: - فاهدِها إليّ، قال: سألْنا رسول الله ﷺ فقلنا: يا رسول الله، كيف الصلاةُ عليكم أهلَ البيت؟ قال:

«قولوا: اللهم صلِّ على محمدٍ، وعلى آل محمدٍ، كما صليتَ على إبراهيمَ، وعلى آلِ إبراهيمَ، إنك حميدٌ مجيدٌ، اللهم بارِك على محمدٍ، وعلى آل محمدٍ، كما باركتَ على إبراهيمَ، وعلى آلِ إبراهيمَ، إنك حميدٌ مجيدٌ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الرحمن ابن أبي ليلى

(١) . وقد روى هذا الحديثَ بإسناده وألفاظِه حرفًا بعد حرفٍ الإمامُ محمدُ بنُ إسماعيل البُخاري عن موسى بن إسماعيل في "الجامع الصحيح" ، وإنما خَرّجته ليعلَمَ المُستفيدُ أنَّ أهلَ البيتِ والآلِ جميعًا هُم. وأبو فَرْوة: هو عُرْوة بن الحارث الهَمْداني (٢) من أوثَق التابعين بالكُوفة.

Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: عبد الرحمن بن أبي ليلى 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Mustadrak 4761
The chain6Rulings1In the books10Corroborating routes4Commentaries3Takhrij3In the Seerah5In the Fiqh3Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الرحمن بن أبي ليلى 3 Ibn Hibban 912Musnad 18104Musnad 18105
  2. عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى
  3. مسلم بن سالم
  4. عبد الواحد بن زياد
  5. موسى بن إسماعيل 1 Bayhaqi 2895
  6. أبو بكر بن سلمان الفقيه: اسمه: أحمد بن سلمان

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 2895Completesame words

    meets this book’s chain at موسى بن إسماعيل

    عبد الرحمن بن أبي ليلى ← عبد الله بن عيسى بن عبد الرحمن بن أبي ليلى ← مسلم بن سالم ← عبد الواحد بن زياد ← موسى بن إسماعيل

  2. Ibn Hibban 912Partial

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن أبي ليلى

    عبد الرحمن بن أبي ليلى ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← وكيع بن الجراح بن مليح ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح

  3. Musnad 18104Partial

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن أبي ليلى

    كعب بن عجرة ← عبد الرحمن بن أبي ليلى ← الحكم بن عتيبة ← سليمان بن مهران ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرزاق بن همام بن نافع

  4. Musnad 18105Partial

    meets this book’s chain at عبد الرحمن بن أبي ليلى

    عبد الرحمن بن أبي ليلى ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري