Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 4663

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٤٦٦٣ - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حدثنا محمد بن عبد الوهاب العَبْدي، حدثنا يعلى بن عُبيد، حدثنا إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم قال: لما بَلَغَت عائشة بعض ديار بني عامر نَبَحَت عليها الكلابث، فقالت: أيُّ ماء هذا؟ قالوا: الحوأب، قالت ما أظنُّنى إلا راجعةً، فقال الزبيرُ: لا بعدُ، تَقْدَمي ويراكِ الناسُ، ويُصلِحُ الله ذاتَ بينِهم قالت ما أظنُّني إلَّا راجعةً، سمعتُ رسول الله ﷺ يقول:

«كيف بإحداكُنَّ إذ نَبَحتْها كلابُ الحَوْأب»
The Prophet ﷺ · narrated from him by قيس بن أبي حازم
Rulings
Modern editors: 1
The routes’ balance 100%Weakest man: قيس بن أبي حازم 100% partial corroboration ×1.08in more than one book ×1.10
Where it is
Mustadrak 4663
The chain5Rulings1In the books3Corroborating routes2Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. قيس بن أبي حازم
  2. إسماعيل بن أبي خالد 2 Musnad 24254Musnad 24654
  3. يعلى بن عبيد بن أبي أمية
  4. محمد بن عبد الوهاب بن حبيب بن مهران
  5. محمد بن يعقوب بن يوسف

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Musnad 24254Partial

    meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد

    قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← يحيى بن سعيد بن فروخ

  2. Musnad 24654Partial

    meets this book’s chain at إسماعيل بن أبي خالد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← قيس بن أبي حازم ← إسماعيل بن أبي خالد ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر