Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 3703

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٣٧٠٣ - أخبرنا أبو الحسين أحمد عثمان بن يحيى المقرئ ببغداد، حَدَّثَنَا أبو قلابة الرَّقَاشي، حَدَّثَنَا عبد الصمد بن عبد الوارث، حَدَّثَنَا هشام بن أبي عبد الله، حَدَّثَنَا قَتَادة، وتلا قول الله عز وجل : ﴿وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرَّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَكِن يُنَزَّلُ بِقَدَرٍ مَا يَشَاءُ﴾ [الشورى: ٢٧] ، فقال: حَدَّثَنَا خُلَيد بن عبد الله العَصَري، عن أبي الدَّرداء، عن النَّبِيّ ﷺ ، قال:

«ما طَلَعَت شمسٌ قطُّ إِلَّا بُعِثَ بِجَنَبَتيها مَلَكان، إنهما ليُسمِعانِ أهلَ الأرض إلَّا الثَّقَلَين: يا أيها الناسُ، هَلُمُّوا إلى ربِّكم، فإنَّ ما قلَّ وكفى خيرٌ مما كَثُرَ وأَلهى، ولا غَرَبَت شمسٌ قطُّ إِلَّا وبجَنَبَتيها مَلَكانِ يناديان: اللهمَّ عجَّلْ لمُنفِقٍ خَلَفًا، وعَجَّلْ لمُمسِكَ تَلَفًا»
The Prophet ﷺ · narrated from him by قتادة

(١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. قتادة بن دعامة البصري 2 Ibn Hibban 686Musnad 21721
  2. هشام بن أبي عبد الله
  3. عبد الصمد بن عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

    عويمر بن مالك ← خليد بن عبد الله ← قتادة بن دعامة البصري ← سليمان بن طرخان ← معتمر بن سليمان بن طرخان ← أبو الأشعث أحمد بن المقدام العجلي البصري ← أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري

  2. meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

    عويمر بن مالك ← خليد بن عبد الله ← قتادة بن دعامة البصري ← همام بن يحيى بن دينار ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن