Sahih Ibn Hibban 686

Ibn Hibban al-Busti

«"مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ قَطُّ إِلَّا وَبِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ اللَّهُمَّ مَنْ أَنْفَقَ فَأَعْقِبْهُ خَلَفًا وَمَنْ أَمْسَكَ فَأَعْقِبْهُ تلفا"»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي الدرداء

The chain

  1. Ibn Hibban al-Busti
  2. أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة
  3. حدثنا أحمد بن المقدام العجلي صدوق, صاحب حديث
  4. حدثنا المعتمر بن سليمان ثقة
  5. سمعت أبي ثقة عابد
  6. حدثنا قتادة ثقة ثبت
  7. عن خليد العصري صدوق يرسل
  8. عن أبي الدرداء Companion
  9. أنThe Prophet ﷺ
The text as printed

٦٨٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ خُلَيْدٍ الْعَصَرِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ قَطُّ إِلَّا وَبِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ اللَّهُمَّ مَنْ أَنْفَقَ فَأَعْقِبْهُ خَلَفًا وَمَنْ أَمْسَكَ فَأَعْقِبْهُ تلفا" ١. [٣: ٩]

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • شعيب الأرناؤوط

    «إسناده صحيح، رجاله رجال الصحيح، خليد العصري: هو خليد بن عبد الله. وأخرجه الطيالسي "٩٧٩"، والحاكم ٢/٤٤٤، ٤٤٥، وأبو نعيم في "الحلية" ٢/٢٣٣ من طريق هشام الدستوائي، وأحمد في "المسند" ٥/٩٧، وفي "الزهد" ص ٢٦ من طريق همام، والقضاعي في "مسند الشهاب" "٨١٠" من»

    on its chainالإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط 686ص 462 https://shamela.ws/book/1729/1100

In its editions

  • الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط No. 686 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    إسناده صحيح، رجاله رجال الصحيح، خليد العصري: هو خليد بن عبد الله. وأخرجه الطيالسي "٩٧٩"، والحاكم ٢/٤٤٤، ٤٤٥، وأبو نعيم في "الحلية" ٢/٢٣٣ من طريق هشام الدستوائي، وأحمد في "المسند" ٥/٩٧، وفي "الزهد" ص ٢٦ من طريق همام، والقضاعي في "مسند الشهاب" "٨١٠" من طريق سلام بن مسكين، ثلاثتهم عن قتادة، بهذا الإسناد. وأورده الهيثمي في "المجمع" ٢/١٢٢، وقال: رواه أحمد ورجاله رجال الصحيح. وسيعيده المؤلف برقم "٣٣٣٠". وفي الباب عن أبي هريرة سيورده المؤلف برقم "٣٣٣٤". وعن أبي سعيد الخدري عند البزار "٣٤٢٤"، أورده الهيثمي في "المجمع" ١٠/٣٣٦، وقال: رواه البزار، وفيه الفضل بن عيسى الرقاشي، وهو ضعيف جداً.

    ص 462 https://shamela.ws/book/1729/1100