al-Mustadrak ala al-Sahihayn 3692
al-Hakim al-Naysaburi
«"إنَّكم لن تَرجِعوا إلى الله بشيءٍ أحبَّ إليه من شيءٍ خَرَجَ منه"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرني محمد بن المؤمل بن الحسن بن عيسى
- حدثنا الفضل بن محمد الشعراني
- حدثنا عبد الله بن صالح صدوق كثير الغلط، ثبت في كتابه، وكانت فيه غفلة
- حدثني معاوية بن صالح صدوق له أوهام
- عن العلاء بن الحارث صدوق فقيه
- عن زيد بن أرطاة ثقة عابد
- عن جبير بن نفير ثقة جليل
- عن عقبة بن عامر الجهني Companion
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
٣٦٩٢ - أخبرني محمد بن المؤمَّل بن الحسن بن عيسى، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعْراني، حدثنا عبد الله بن صالح، حدثني معاوية بن صالح، عن العَلاء بن الحارث، عن زيد بن أَرْطاةَ، عن جُبير بن نُفير، عن عُقْبة بن عامر الجُهَنِي: أنَّ رسول الله ﷺ تلا: ﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ (٤١) لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ﴾ [فصلت: ٤١، ٤٢] ، فقال رسول الله ﷺ : "إنَّكم لن تَرجِعوا إلى الله بشيءٍ أحبَّ إليه من شيءٍ خَرَجَ منه" ؛ يعني: القرآنَ (٢) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 3692ص 500 https://shamela.ws/book/1424/2922 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 3651ص 479 https://shamela.ws/book/2266/3805
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده ضعيف، عبد الله بن صالح - وهو كاتب الليث - في حفظه سوء وقد انفرد بوصله من حديث عقبة بن عامر، وخالفه ثقات عن معاوية بن صالح فأرسلوه كما سلف بيانه برقم»
on its chainطبعة الرسالة 3692ص 500 https://shamela.ws/book/1424/2922
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده ضعيف، عبد الله بن صالح - وهو كاتب الليث - في حفظه سوء وقد انفرد بوصله من حديث عقبة بن عامر، وخالفه ثقات عن معاوية بن صالح فأرسلوه كما سلف بيانه برقم
ص 500 https://shamela.ws/book/1424/2922