Mustadrak 3539
al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة
٣٥٣٩ - حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا رَوْح بن عُبَادة، حدثنا ثابت بن عُمَارة قال: سمعت غُنَيم بن قيس يقول: سمعت أبا موسى الأشعَريَّ يقول: قال رسول الله ﷺ :
«أَيُّما امرأةٍ استَعطَرَت فَمَرَّتْ على قوم لِيَجِدُوا رِيحَها، فهي زانيةٌ»
(١) . هذا حديث أخرجه الصَّغَاني في التفسير عند قوله ﴿قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ﴾ [النور: ٣٠] . وهو صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Corroborating routes
- عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري Companion
- غنيم بن قيس
- ثابت بن عمارة Ibn Hibban 4424Darimi 2688Musnad 19711Ibn Khuzayma 1681
- روح بن عبادة القيسي
- محمد بن إسحاق بن جعفر
- محمد بن يعقوب بن يوسف بن معقل بن سنان
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 4424Partial
meets this book’s chain at ثابت بن عمارة
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← غنيم بن قيس ← ثابت بن عمارة ← النضر بن شميل بن خرشة بن يزيد ← محمد بن رافع بن أبي زيد ← أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري
- Darimi 2688Partial
meets this book’s chain at ثابت بن عمارة
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← غنيم بن قيس ← ثابت بن عمارة ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد
- Musnad 19711Partial
meets this book’s chain at ثابت بن عمارة
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← غنيم بن قيس ← ثابت بن عمارة ← مروان يعنيان الفزاري
- Ibn Khuzayma 1681Partial
meets this book’s chain at ثابت بن عمارة
عبد الله بن قيس أبو موسى الأشعري ← غنيم بن قيس ← ثابت بن عمارة ← النضر بن شميل بن خرشة بن يزيد ← محمد بن رافع بن أبي زيد