Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 2834

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٢٨٣٤ - أخبرنا أبو جعفر أحمد بن عُبيد الأسَدي الحافظ بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا ابن أبي ذِئْب، حدثني خالي الحارث بن عبد الرحمن، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، قال: كانت تحتي امرأةٌ أُحبُّها، وكان عمر يكرهُها، فقال عمر: طلِّقْها، فأبَيتُ، فذَكَر ذلك للنبي ﷺ ، فقال:

«أطِعْ أباكَ وطلِّقْها»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

فطلَّقتُها (٢) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. والحارث بن عبد الرحمن هو: ابن أبي ذُباب المدني خالُ ابن أبي ذئب، قد احتجّا جميعًا به!

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الله بن عمر بن الخطاب Companion
  2. حمزة بن عبد الله بن عمر بن الخطاب 1 Ibn Hibban 427
  3. محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي 3 Ibn Hibban 426Musnad 4711Ibn Abi Shayba 20177
  4. آدم بن أبي إياس
  5. إبراهيم بن الحسين بن علي بن مهران بن ديزيل
  6. أحمد بن عبيد بن إبراهيم

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي

    حمزة بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← يحيى بن سعيد بن فروخ ← محمد بن أبي بكر بن علي بن عطاء بن مقدم ← الحسن بن سفيان بن عامر الشيباني

  2. meets this book’s chain at محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حمزة بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← يحيى بن سعيد بن فروخ

  3. Ibn Abi Shayba 20177Partialsame words

    meets this book’s chain at محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي

    حمزة بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← الحارث بن عبد الرحمن ← محمد بن عبد الرحمن بن أبي ذئب القرشي ← يزيد بن هارون بن زاذي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة

  4. meets this book’s chain at حمزة بن عبد الله بن عمر بن الخطاب

    عبد الله بن عمر بن الخطاب ← حمزة بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← الحارث بن عبد الرحمن ← أحمد بن الحسن بن عبد الجبار بن راشد