Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 2807

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٢٨٠٧ - أخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان، عن منصور والأَعمش، عن ذَرٍّ. وأخبرنا عبد الله بن محمد بن موسى العَدْل - واللفظُ له - حدثنا محمد بن أيوب، أخبرنا يحيى بن المغيرة السَّعْدي، حدثنا جَرير، عن منصور، عن ذَرٍّ، عن وائل بن مَهَانة السَّعدي، عن عبد الله بن مسعود، قال: قال رسول الله ﷺ :

«يا معشرَ النساء، تَصدَّقْنَ ولو من حُلِيِّكُنَّ، فإنكنَّ أكثرُ أهلِ جهنَّم" "إنكن تُكثِرنَ اللَّعْن، وتَكفُرنَ العَشِيرَ. "أمَّا نَقْصُ رأيهِن، فجُعلَت شهادةُ امرأتَين بشهادة رجلٍ، وأما نَقْصُ دينِهِنّ، فإنَّ إحداهن تقعُد ما شاء اللهُ من يومٍ وليلةٍ لا تَسجُدُ لله سجدةً»
The Prophet ﷺ · narrated from him by عبد الله بن محمد بن موسى العدل

ورهم، مِن النساء" قالوا: وما نَقْصُ دينِهنّ ورأيِهنّ؟ قال: "أمَّا نَقْصُ رأيهِن، فجُعلَت شهادةُ امرأتَين بشهادة رجلٍ، وأما نَقْصُ دينِهِنّ، فإنَّ إحداهن تقعُد ما شاء اللهُ من يومٍ وليلةٍ لا تَسجُدُ لله سجدةً" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. ذر بن عبد الله بن زرارة 5 Ibn Hibban 3323Darimi 1047Musnad 4037Musnad 4122Musnad 4151
  2. منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة
  3. سفيان بن سعيد بن مسروق
  4. عبد الرزاق بن همام بن نافع 1 Musnad 4019
  5. أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
  6. أبو عبد الرحمن عبد الله بن أحمد
  7. أحمد بن جعفر بن حمدان بن مالك بن شبيب

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع

    منصور بن المعتمر بن عبد الله بن ربيعة ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← عبد الرزاق بن همام بن نافع

  2. meets this book’s chain at ذر بن عبد الله بن زرارة

    ذر بن عبد الله بن زرارة ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان ← الفضل بن الحباب بن محمد بن شعيب بن عبد الرحمن

  3. meets this book’s chain at ذر بن عبد الله بن زرارة

    عبد الله بن مسعود ← وائل بن مهانة ← ذر بن عبد الله بن زرارة ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سعيد بن الربيع

  4. meets this book’s chain at ذر بن عبد الله بن زرارة

    عبد الله بن مسعود ← وائل بن مهانة ← ذر بن عبد الله بن زرارة ← سليمان بن مهران ← محمد بن خازم

  5. meets this book’s chain at ذر بن عبد الله بن زرارة

    عبد الله بن مسعود ← وائل بن مهانة ← ذر بن عبد الله بن زرارة ← الحكم بن عتيبة ← عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي ← وكيع بن الجراح بن مليح

  6. meets this book’s chain at ذر بن عبد الله بن زرارة

    ذر بن عبد الله بن زرارة ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر