Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 2572

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٢٥٧٢ - حدثني محمد بن صالح بن هانئ حدثنا محمد بن إسماعيل بن مِهْران، حدثنا عمرو بن عثمان الحمصي، حدثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الله بن العلاء بن زَيْر، أنه سمع مسلم بن مِشْكَم أبا عُبيد الله يقول: حدثنا أبو ثَعلَبة الخُشَني، قال: كان الناسُ إذا نزلوا منزلًا تفرَّقوا في الشِّعاب والأودية، فقال رسول الله ﷺ :

«إنَّ تفرُّقَكم في هذه الشِّعاب والأودية إنما ذلكمُ من الشيطان»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبو ثعلبة الخشني

فلم يَنزِلُوا بعد ذلك منزلًا إلَّا انضمَّ بعضهم إلى بعض، حتى يقال: لو بُسِط عليهم ثوبٌ لَعَمَّهم (١) صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو ثعلبة Companion
  2. مسلم بن مشكم
  3. الوليد بن مسلم 1 Ibn Hibban 2690
  4. عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار 1 Abu Dawud 2628
  5. محمد بن إسماعيل بن مهران
  6. محمد بن صالح بن هانئ 1 Bayhaqi 18501

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 18501Completesame words

    meets this book’s chain at محمد بن صالح بن هانئ

    أبو زبر عبد الله بن العلاء بن زبر ← الوليد بن مسلم ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار ← محمد بن إسماعيل بن مهران ← محمد بن صالح بن هانئ ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. Abu Dawud 2628Partialsame words

    meets this book’s chain at عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار

    أبو ثعلبة ← مسلم بن مشكم ← أبو زبر عبد الله بن العلاء بن زبر ← الوليد بن مسلم ← عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار

  3. Ibn Hibban 2690Partialsame words

    meets this book’s chain at الوليد بن مسلم

    أبو ثعلبة ← مسلم بن مشكم ← أبو زبر عبد الله بن العلاء بن زبر ← الوليد بن مسلم ← إسماعيل بن عبد الله بن خالد بن يزيد ← أبو يعلى أحمد بن علي بن المثنى الموصلي