al-Mustadrak ala al-Sahihayn 2572
al-Hakim al-Naysaburi
«"إنَّ تفرُّقَكم في هذه الشِّعاب والأودية إنما ذلكمُ من الشيطان"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- حدثني محمد بن صالح بن هانئ
- حدثنا محمد بن إسماعيل بن مهران
- حدثنا عمرو بن عثمان الحمصي صدوق
- حدثنا الوليد بن مسلم ثقة، لكنه كثير التدليس والتسوية
- سمع مسلم بن مشكم أبا عبيد الله ثقة مقرئ
- حدثنا أبو ثعلبة الخشني Companion
- قالThe Prophet ﷺ
The text as printed
٢٥٧٢ - حدثني محمد بن صالح بن هانئ حدثنا محمد بن إسماعيل بن مِهْران، حدثنا عمرو بن عثمان الحمصي، حدثنا الوليد بن مسلم، عن عبد الله بن العلاء بن زَيْر، أنه سمع مسلم بن مِشْكَم أبا عُبيد الله يقول: حدثنا أبو ثَعلَبة الخُشَني، قال: كان الناسُ إذا نزلوا منزلًا تفرَّقوا في الشِّعاب والأودية، فقال رسول الله ﷺ : "إنَّ تفرُّقَكم في هذه الشِّعاب والأودية إنما ذلكمُ من الشيطان" ، فلم يَنزِلُوا بعد ذلك منزلًا إلَّا انضمَّ بعضهم إلى بعض، حتى يقال: لو بُسِط عليهم ثوبٌ لَعَمَّهم (١) صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 2572ص 436 https://shamela.ws/book/1424/2144 - شمس الدين الذهبي
«صحيح»
on the hadithطبعة دار الكتب العلمية 2540ص 126 https://shamela.ws/book/2266/2630
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. وأخرجه أبو داود»
on its chainطبعة الرسالة 2572ص 436 https://shamela.ws/book/1424/2144
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. وأخرجه أبو داود
ص 436 https://shamela.ws/book/1424/2144