Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 2553

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٢٥٥٣ - أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا أبو المثنَّى، أخبرنا مُسدَّد. وأخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، أخبرنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي؛ قالا: حدثنا إسماعيل -وهو ابن عُلَيَّة- عن أيوب وهشام وابن عَوْن، عن محمد، عن (١) أبي العَجْفاء السُّلَمي، قال: سمعتُ عمر بن الخطّاب يقول: وأخرى تقُولُونها لمن قُتِل في مَغازِيكُم أو مات: قُتِل فلانٌ وهو شهيد، أو مات فلان شهيدًا، ولعله أن يكونَ أَوْقَرَ عَجُزَ دابتِه - أو قال: راحلته- ذهبًا أو وَرِقًا يلتمس التجارة، فلا تقولوا ذاكُم، ولكن قولوا كما قال النبيُّ ﷺ :

«مَن قُتِل في سبيلِ الله أو ماتَ، فهو في الجنّة»
The Prophet ﷺ · narrated from him by إسماعيل

(٢) . هذا حديث كبيرٌ صحيح، ولم يُخرجاه ولا واحدٌ منهما، لقول سلمة بن علقمة عن ابن سِيرين أنه قال: نُبِّئْتُ عن أبي العَجْفاء، وأنا ذاكرٌ بمشيئة الله في كتاب النكاح ما يُستدل به على صحته (٣) .

The chain

al-Hakim al-Naysaburithe compiler
أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الفقيهأحمد بن إسحاق بن أيوب d. 342 AH
أخبرنا أبو المثنىمعاذ بن المثنى بن معاذ d. 288 AH
أخبرنا مسددمسدد بن مسرهد بن مسربل d. 228 AHثقة حافظ
أحمد بن جعفر القطيعيأحمد بن جعفر بن حمدان d. 368 AH
أخبرنا عبد الله بن أحمد بن حنبلأبو عبد الرحمن عبد الله ثقة
حدثني أبيأحمد بن محمد بن حنبل d. 241 AHثقة حافظ فقيه حجة
حدثنا إسماعيلإسماعيل بن أبي أويس (إسماعيل d. 226 AHصدوق، أخطأ في أحاديث من حفظه
أنThe Prophet ﷺ

the compilernarrator tied to his entrya name not tied yetThe Prophet ﷺ