Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 250

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

٢٥٠ - حدثنا أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن يحيى وأبو الحسن بن أبي القاسم العَدَوي قالا: حدثنا أبو بكر محمد بن إسحاق، حدثنا أحمد بن حفص بن عبد الله، حدثني أَبي، حدثني إبراهيم بن طَهْمانَ، عن الحَجَّاج، عن قَتَادة، عن أنس بن مالك أنه قال: قال رسول الله ﷺ :

«الأخِلَّاءُ ثلاثةٌ: فأما خليلٌ فيقول: لك ما أعطيتَ وما أمسكتَ فليس لك، فذلك مالُك، وأما خليلٌ فيقول: أنا معك حتى تأتيَ بابَ الملِك، ثم أرجِعُ وأترُكُك، فذلك أهلُك وعَشيرتُك، يُشيِّعونَك حتى تأتيَ قبرَك، ثم يَرجِعون فيَترُكونَك، وأمّا خليلٌ فيقول: أنا معك حيث دخلتَ وحيث خرجتَ، فذلك عملُه، فيقول: والله لقد كنتَ من أهوَنِ الثلاثةِ عليَّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

(١) . هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، فقد احتجَّا جميعًا بالحجَّاج بن الحجَّاج، ولا أعرفُ له عِلَّةً، ولم يُخرجاه على هذه السِّياقة، وله شاهد قد خرَّجاه:

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أنس بن مالك Companion
  2. قتادة بن دعامة البصري 2 Ibn Hibban 3108Mustadrak 252
  3. حجاج بن حجاج
  4. إبراهيم بن طهمان بن شعبة
  5. حفص بن عبد الله بن راشد
  6. أحمد بن حفص بن عبد الله بن راشد
  7. أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري
  8. إبراهيم بن محمد بن يحيى بن سختويه بن عبد الله

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← عمران بن داور ← سليمان بن داود بن الجارود ← زيد بن أخزم ← عمر بن محمد بن بجير

  2. meets this book’s chain at قتادة بن دعامة البصري

    أنس بن مالك ← قتادة بن دعامة البصري ← عمران بن داور ← عمرو بن مرزوق ← علي بن حمشاذ