Hadith Search the texts and narrators

Mustadrak 1913

al-Mustadrak ala al-Sahihayn · طبعة الرسالة

١٩١٣ - أخبرنا أبو بكر محمد بن المُؤمَّل، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعْراني، حدثنا عمرو بن عَوْن الواسطي، حدثنا هُشيم، أخبرنا يعلى بن عطاء، عن عمرو بن عاصم، عن أبي هريرة: أنَّ أبا بكر الصِّدّيق سأل النبيَّ ﷺ فقال: مُرْني بكلماتٍ أقولُهن إذا أصبحتُ وإذا أمسيتُ، فقال:

«قل: اللهمَّ فاطرَ السماواتِ والأرضِ، عالمَ الغَيبِ والشهادةِ، ربَّ كلِّ شيءٍ ومَليكَه، أشهدُ أن لا إلهَ إلَّا أنتَ، أعوذُ بك من شرِّ نفْسي، ومن شَرِّ الشيطانِ وشِرْكِه" "قُلْها إذا أصبحتَ وإذا أمسيتَ، وإذا أخذت مَضجَعكَ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي هريرة

َضجَعكَ" (١) . هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو هريرة Companion
  2. عمرو بن عاصم بن سفيان بن عبد الله
  3. يعلى بن عطاء 3 Ibn Hibban 962Darimi 2731Musnad 7961
  4. هشيم بن بشير بن أبي خازم
  5. عمرو بن عون بن أوس بن الجعد
  6. الفضل بن محمد بن المسيب الشعراني
  7. محمد بن المؤمل بن الحسن بن عيسى بن ماسرجس

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at يعلى بن عطاء

    أبو هريرة ← عمرو بن عاصم بن سفيان بن عبد الله ← يعلى بن عطاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← النضر بن شميل بن خرشة بن يزيد ← إسحاق بن إبراهيم بن مخلد بن إبراهيم بن مطر ← عبد الله بن محمد بن عمرو بن الجراح

  2. meets this book’s chain at يعلى بن عطاء

    عبد الله بن أبي قحافة ← أبو هريرة ← عمرو بن عاصم بن سفيان بن عبد الله ← يعلى بن عطاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← سعيد بن عامر

  3. meets this book’s chain at يعلى بن عطاء

    عمرو بن عاصم بن سفيان بن عبد الله ← يعلى بن عطاء ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر