al-Mustadrak ala al-Sahihayn 1913
al-Hakim al-Naysaburi
«"قل: اللهمَّ فاطرَ السماواتِ والأرضِ، عالمَ الغَيبِ والشهادةِ، ربَّ كلِّ شيءٍ ومَليكَه، أشهدُ أن لا إلهَ إلَّا أنتَ، أعوذُ بك من شرِّ نفْسي، ومن شَرِّ الشيطانِ وشِرْكِه" "قُلْها إذا أصبحتَ وإذا أمسيتَ، وإذا أخذت مَضجَعكَ"»
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أخبرنا أبو بكر محمد بن المؤمل
- حدثنا الفضل بن محمد الشعراني
- حدثنا عمرو بن عون الواسطي ثقة ثبت
- حدثنا هشيم ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
- أخبرنا يعلى بن عطاء ثقة
- عن عمرو بن عاصم ثقة
- عن أبي هريرة Companion
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٩١٣ - أخبرنا أبو بكر محمد بن المُؤمَّل، حدثنا الفضل بن محمد الشَّعْراني، حدثنا عمرو بن عَوْن الواسطي، حدثنا هُشيم، أخبرنا يعلى بن عطاء، عن عمرو بن عاصم، عن أبي هريرة: أنَّ أبا بكر الصِّدّيق سأل النبيَّ ﷺ فقال: مُرْني بكلماتٍ أقولُهن إذا أصبحتُ وإذا أمسيتُ، فقال: "قل: اللهمَّ فاطرَ السماواتِ والأرضِ، عالمَ الغَيبِ والشهادةِ، ربَّ كلِّ شيءٍ ومَليكَه، أشهدُ أن لا إلهَ إلَّا أنتَ، أعوذُ بك من شرِّ نفْسي، ومن شَرِّ الشيطانِ وشِرْكِه" ، فقال: "قُلْها إذا أصبحتَ وإذا أمسيتَ، وإذا أخذت مَضجَعكَ" (١) . ⦗٧٢٦⦘ هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
Rulings on it
- الحاكم النيسابوري
«هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.»
on its chainطبعة الرسالة 1913ص 726 https://shamela.ws/book/1424/1586
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده صحيح. عمرو بن عاصم: هو ابن سفيان بن عبد الله الثقفي. وأخرجه أبو داود»
on its chainطبعة الرسالة 1913ص 725 https://shamela.ws/book/1424/1585
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده صحيح. عمرو بن عاصم: هو ابن سفيان بن عبد الله الثقفي. وأخرجه أبو داود
ص 725 https://shamela.ws/book/1424/1585