al-Mustadrak ala al-Sahihayn 140
al-Hakim al-Naysaburi
١٤٠ - فأخبرناه أبو النَّضْر الفقيه، حدثنا عثمان بن سعيد الدّارمي، حدثنا سعيد ابن أبي مريم، حدثنا ابن الدَّرَاوَرْديِّ، حدثني محمد بن عمرو بن علقمة، عن أبيه، عن جدِّه، عن بلال بن الحارث، أنه سمع النبيَّ ﷺ يقول: "إِنَّ أحدكم ليتكلَّمُ بالكلمة من رِضْوانِ الله، وما يظنُّ أن تَبلُغَ ما بَلَغَت، فيكتبُ الله له بها رضوانه إلى يوم يلقاهُ، وإن أحدكم ليتكلَّمُ بالكلمة من سَخَطِ الله، وما يظنُّ أَن تَبْلُغَ مَا بَلَغَت، ⦗٣١٦⦘ يكتبُ الله بها سَخَطَه إلى يوم يلقاهُ " (١) .
The chain
- al-Hakim al-Naysaburi
- أبو النضر الفقيه
- حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي
- حدثنا سعيد ابن أبي مريم ثقة ثبت فقيه
- حدثنا ابن الدراوردي صدوق، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
- حدثني محمد بن عمرو بن علقمة صدوق له أوهام
- أبوه مقبول
The text as printed
١٤٠ - فأخبرناه أبو النَّضْر الفقيه، حدثنا عثمان بن سعيد الدّارمي، حدثنا سعيد ابن أبي مريم، حدثنا ابن الدَّرَاوَرْديِّ، حدثني محمد بن عمرو بن علقمة، عن أبيه، عن جدِّه، عن بلال بن الحارث، أنه سمع النبيَّ ﷺ يقول: "إِنَّ أحدكم ليتكلَّمُ بالكلمة من رِضْوانِ الله، وما يظنُّ أن تَبلُغَ ما بَلَغَت، فيكتبُ الله له بها رضوانه إلى يوم يلقاهُ، وإن أحدكم ليتكلَّمُ بالكلمة من سَخَطِ الله، وما يظنُّ أَن تَبْلُغَ مَا بَلَغَت، ⦗٣١٦⦘ يكتبُ الله بها سَخَطَه إلى يوم يلقاهُ " (١) .
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.
Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling
Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.
- عادل مرشد
«إسناده حسن في المتابعات والشواهد كسابقه.»
on its chainطبعة الرسالة 140ص 316 https://shamela.ws/book/1424/309
In its editions
Notes and commentary · 1
- note
إسناده حسن في المتابعات والشواهد كسابقه.
ص 316 https://shamela.ws/book/1424/309