Ibn Majah 994
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٩٩٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنُ بَشِيرٍ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يُسَوِّي الصَّفَّ، حَتَّى يَجْعَلَهُ مِثْلَ الرُّمْحِ أَوِ الْقِدْحِ قَالَ، فَرَأَى صَدْرَ رَجُلٍ نَاتِئًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ»
Corroborating routes
- النعمان بن بشير
- سماك بن حرب Nasa’i 810Abu Dawud 663Musnad 18427
- شعبة بن الحجاج بن الورد Tabarani
- محمد بن جعفر
- محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان Ibn Hibban 2165
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 2165Complete
meets this book’s chain at محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
النعمان بن بشير ← سماك بن حرب ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان ← عمر بن محمد بن بجير
- TabaraniPartial
meets this book’s chain at شعبة بن الحجاج بن الورد
شعبة بن الحجاج بن الورد ← عاصم بن علي بن عاصم بن صهيب ← عمر بن حفص
- Nasa’i 810Partial
meets this book’s chain at سماك بن حرب
النعمان بن بشير ← سماك بن حرب ← سلام بن سليم ← قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف بن عبد الله
- Abu Dawud 663Partial
meets this book’s chain at سماك بن حرب
النعمان بن بشير ← سماك بن حرب ← حماد بن سلمة بن دينار ← موسى بن إسماعيل
- Musnad 18427Partial
meets this book’s chain at سماك بن حرب
النعمان بن بشير ← سماك بن حرب ← حماد بن سلمة بن دينار ← بهز بن أسد