Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 940

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٩٤٠ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي وَالدَّوَابُّ تَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:

«مِثْلُ مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ، تَكُونُ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ، فَلَا يَضُرُّهُ مَنْ مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبوه

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. طلحة بن عبيد الله التيمي
  2. موسى بن طلحة بن عبيد الله
  3. سماك بن حرب 1 Abu Dawud 685
  4. عمر بن عبيد بن أبي أمية
  5. محمد بن عبد الله بن نمير

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. meets this book’s chain at سماك بن حرب

    طلحة بن عبيد الله التيمي ← موسى بن طلحة بن عبيد الله ← سماك بن حرب ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← محمد بن كثير