Ibn Majah 846
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٨٤٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،
«إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا، وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا، وَإِذَا قَالَ: {غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ} [الفاتحة: ٧] ، فَقُولُوا: آمِينَ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا: اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا، فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعِينَ»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion Bukhari 734
- أبو صالح ذكوان
- زيد بن أسلم
- محمد بن عجلان Nasa’i 922Bayhaqi 2930Musnad 8889
- سليمان بن حيان Nasa’i 921Abu Dawud 604Ibn Abi Shayba 3838
- عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 921Complete
meets this book’s chain at سليمان بن حيان
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← زيد بن أسلم ← محمد بن عجلان ← سليمان بن حيان ← الجارود بن معاذ
- Abu Dawud 604Complete
meets this book’s chain at سليمان بن حيان
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← زيد بن أسلم ← محمد بن عجلان ← سليمان بن حيان ← محمد بن آدم بن سليمان
- Ibn Abi Shayba 3838Complete
meets this book’s chain at سليمان بن حيان
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← زيد بن أسلم ← محمد بن عجلان ← سليمان بن حيان
- Nasa’i 922Partial
meets this book’s chain at محمد بن عجلان
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← زيد بن أسلم ← محمد بن عجلان ← محمد بن سعد ← محمد بن عبد الله بن المبارك
- Bayhaqi 2930Partial
meets this book’s chain at محمد بن عجلان
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← زيد بن أسلم ← محمد بن عجلان ← محمد بن عبد الرحمن بن محمد بن محبور
- Musnad 8889Partial
meets this book’s chain at محمد بن عجلان
أبو هريرة ← محمد بن عجلان ← محمد بن ميسر
- Bukhari 734Partial
meets this book’s chain at أبو هريرة
أبو هريرة ← عبد الرحمن بن هرمز ← عبد الله بن ذكوان ← شعيب بن أبي حمزة ← الحكم بن نافع