Ibn Majah 815
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٨١٥ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: وَقَلَّمَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَشَدَّ عَلَيْهِ فِي الْإِسْلَامِ حَدَثًا مِنْهُ، فَسَمِعَنِي وَأَنَا أَقْرَأُ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: ١] فَقَالَ: أَيْ بُنَيَّ إِيَّاكَ وَالْحَدَثَ،
«فَإِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ، وَمَعَ عُمَرَ، وَمَعَ عُثْمَانَ، فَلَمْ أَسْمَعْ رَجُلًا مِنْهُمْ يَقُولُهُ، فَإِذَا قَرَأْتَ، فَقُلِ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الفاتحة: ٢]»
Corroborating routes
- عبد الله بن مغفل المزني Companion
- قيس بن عباية Nasa’i 908
- سعيد بن إياس
- إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم
- عبد الله بن محمد بن أبي شيبة Ibn Abi Shayba 4173
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Abi Shayba 4173Complete
meets this book’s chain at عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
قيس بن عباية ← سعيد بن إياس ← إسماعيل بن إبراهيم بن مقسم ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
- Nasa’i 908Partial
meets this book’s chain at قيس بن عباية
عبد الله بن مغفل المزني ← ابن عبد الله بن مغفل ← قيس بن عباية ← عثمان بن غياث ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود