Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 784

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٧٨٤ - حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: أَرَادَتْ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَتَحَوَّلُوا مِنْ دِيَارِهِمْ إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ، فَكَرِهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعْرُوا الْمَدِينَةَ، فَقَالَ:

«يَا بَنِي سَلِمَةَ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

؟» فَأَقَامُوا

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أنس بن مالك Companion
  2. حميد بن أبي حميد 4 Bukhari 655Bukhari 1887Bayhaqi 5045Musnad 12033
  3. خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان
  4. محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 655Partialsame words

    meets this book’s chain at حميد بن أبي حميد

    أنس بن مالك ← حميد بن أبي حميد ← عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ← محمد بن عبد الله بن حوشب

  2. Bukhari 1887Partialsame words

    meets this book’s chain at حميد بن أبي حميد

    أنس بن مالك ← حميد بن أبي حميد ← مروان يعنيان الفزاري ← محمد بن سلام بن الفرج

  3. Bayhaqi 5045Partialsame words

    meets this book’s chain at حميد بن أبي حميد

    أنس بن مالك ← حميد بن أبي حميد ← يزيد بن هارون بن زاذي ← إبراهيم بن عبد الله بن يزيد ← محمد بن الحسن بن محمد ← محمد بن محمد بن محمش بن علي بن داود

  4. meets this book’s chain at حميد بن أبي حميد

    أنس بن مالك ← حميد بن أبي حميد ← محمد بن إبراهيم بن أبي عدي