Sahih al-Bukhari 1887
Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
«أَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَتَحَوَّلُوا إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ تَُعْرَى الْمَدِينَةُ، وَقَالَ: يَا بَنِي سَلِمَةَ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ، فَأَقَامُوا.»
The chain
- Muhammad ibn Ismail al-Bukhari
- حدثنا ابْنُ سَلَامٍ ثقة ثبت
- أخبرنا الْفَزَارِيُّ، ثقة حافظ، وكان يدلس أسماء الشيوخ
- عن حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، ثقة مدلس، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
- عن أَنَسٍ Companion
- أنThe Prophet ﷺ
The text as printed
١٨٨٧ - حَدَّثَنَا ابْنُ سَلَامٍ : أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: «أَرَادَ بَنُو سَلِمَةَ أَنْ يَتَحَوَّلُوا إِلَى قُرْبِ الْمَسْجِدِ، فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ تَُعْرَى الْمَدِينَةُ، وَقَالَ: يَا بَنِي سَلِمَةَ، أَلَا تَحْتَسِبُونَ آثَارَكُمْ، فَأَقَامُوا.»
Rulings on it
The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.