Ibn Majah 569
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٥٦٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، فَقَالَ: إِنِّي أَجْنَبْتُ، فَلَمْ أَجِدِ الْمَاءَ، فَقَالَ عُمَرُ: لَا تُصَلِّ، فَقَالَ: عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ: أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ، فَأَجْنَبْنَا، فَلَمْ نَجِدِ الْمَاءَ، فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ، وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ، فَصَلَّيْتُ، فَلَمَّا أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ:
«إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ»
وَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ، ثُمَّ نَفَخَ فِيهِمَا، وَمَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ
Witnesses
- عمار بن ياسر أبي اليقظانCompanionNasa’i 312
عمار بن ياسر أبي اليقظان ← عبد الرحمن بن أبزى ← سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى ← ذر بن عبد الله بن زرارة ← سلمة بن كهيل بن حصين ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← محمد بن جعفر ← محمد بن بشار بن عثمان بن داود بن كيسان
عمار بن ياسر أبي اليقظان ← سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى ← الحكم بن عتيبة ← عبد الرحمن بن أبزى ← سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى ← ذر بن عبد الله بن زرارة ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← خالد بن الحارث الهجيمي أبو عثمان ← إسماعيل بن مسعود
أبو حفص عمر بن الخطاب ← عبد الرحمن بن أبزى ← سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى ← ذر بن عبد الله بن زرارة ← الحكم بن عتيبة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← يزيد بن زريع ← عبيد الله بن عمر بن ميسرة
- عمار بن ياسر أبي اليقظانCompanionAbu Dawud 322
عمار بن ياسر أبي اليقظان ← أبو حفص عمر بن الخطاب ← عبد الرحمن بن أبزى ← غزوان ← سلمة بن كهيل بن حصين ← سفيان بن سعيد بن مسروق ← محمد بن كثير