Hadith Search the texts and narrators

Ibn Majah 3207

Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي

٣٢٠٧ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ، نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ، وَبِأَرْضِ صَيْدٍ، أَصِيدُ بِقَوْسِي، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ، وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ فِي أَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ، فَلَا تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ، إِلَّا أَنْ لَا تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا، فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا، وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ، مِنْ أَمْرِ الصَّيْدِ، فَمَا أَصَبْتَ بِقَوْسِكَ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ، فَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ، وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ، فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ، فَكُلْ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي ثعلبة الخشني
Rulings
Modern editors: 2
The routes’ balance 100%Weakest man: عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال 100% full corroboration ×1.15in more than one book ×1.10
Where it is
Ibn Majah 3207
The chain6Rulings2In the books6Corroborating routes3Commentaries3Takhrij3In the Fiqh2Editions3

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أبو ثعلبة Companion
  2. عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال
  3. ربيعة بن يزيد
  4. حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك 2 Nasa’i 4266Abu Dawud 2855
  5. أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد 1 Bukhari 5488
  6. محمد بن المثنى بن عبيد بن قيس بن دينار

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bukhari 5488Complete

    meets this book’s chain at أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد

    أبو ثعلبة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← ربيعة بن يزيد ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← سلمة بن سليمان ← أحمد بن عبد الله بن أيوب ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد

  2. Nasa’i 4266Partial

    meets this book’s chain at حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك

    أبو ثعلبة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← ربيعة بن يزيد ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← محمد بن عبيد بن محمد بن واقد

  3. Abu Dawud 2855Partial

    meets this book’s chain at حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك

    أبو ثعلبة ← عائذ الله بن عبد الله بن عمرو ويقال ← ربيعة بن يزيد ← حيوة بن شريح بن صفوان بن مالك ← عبد الله بن المبارك بن واضح ← هناد بن السري الكوفي