Ibn Majah 2712
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
٢٧١٢ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ، وَإِنَّ رَاحِلَتَهُ لَتَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا، وَإِنَّ لُغَامَهَا لَيَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ، قَالَ:
«إِنَّ اللَّهَ قَسَمَ لِكُلِّ وَارِثٍ نَصِيبَهُ مِنَ الْمِيرَاثِ، فَلَا تَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ. الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ، وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ - أَوْ قَالَ: عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ -»
Corroborating routes
- عمرو بن خارجة بن المنتفق Companion
- عبد الرحمن بن غنم بن سعد
- شهر بن حوشب
- قتادة بن دعامة البصري
- سعيد بن أبي عروبة Bayhaqi 12666Musnad 17664Musnad 17670
- يزيد بن هارون بن زاذي Musnad 17669Ibn Abi Shayba 5987Ibn Abi Shayba 18629Ibn Abi Shayba 27788Ibn Abi Shayba 32749
- عبد الله بن محمد بن أبي شيبة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 17669Complete
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
عبد الرحمن بن غنم بن سعد ← شهر بن حوشب ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← يزيد بن هارون بن زاذي
- Ibn Abi Shayba 5987Complete
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
يزيد بن هارون بن زاذي
- Ibn Abi Shayba 18629Complete
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
يزيد بن هارون بن زاذي
- Ibn Abi Shayba 27788Complete
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
يزيد بن هارون بن زاذي
- Ibn Abi Shayba 32749Complete
meets this book’s chain at يزيد بن هارون بن زاذي
يزيد بن هارون بن زاذي
- Bayhaqi 12666Partial
meets this book’s chain at سعيد بن أبي عروبة
عمرو بن خارجة بن المنتفق ← عبد الرحمن بن غنم بن سعد ← شهر بن حوشب ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← عبد الوهاب بن عطاء
- Musnad 17664Partial
meets this book’s chain at سعيد بن أبي عروبة
سعيد بن أبي عروبة ← محمد بن جعفر
- Musnad 17670Partial
meets this book’s chain at سعيد بن أبي عروبة
عمرو بن خارجة بن المنتفق ← عبد الرحمن بن غنم بن سعد ← شهر بن حوشب ← قتادة بن دعامة البصري ← سعيد بن أبي عروبة ← عبد الوهاب بن عطاء