Ibn Majah 1498
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
١٤٩٨ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ يَقُولُ:
«اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا، اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري Abu Dawud 3201
- محمد بن إبراهيم التيمي
- محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار Nasa’i Kubra 10853
- علي بن مسهر أبو الحسن
- سويد بن سعيد بن سهل بن شهريار
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i Kubra 10853Partial
meets this book’s chain at محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار
أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← محمد بن إبراهيم التيمي ← محمد بن إسحاق بن يسار بن خيار ← محمد بن سلمة بن عبد الله ← أحمد بن بكار بن أبي ميمونة
- Abu Dawud 3201Partial
meets this book’s chain at أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري
أبو هريرة ← أبو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف الزهري ← يحيى بن أبي كثير ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← شعيب بن إسحاق الدمشقي ← موسى بن مروان