Ibn Majah 1344
Sunan Ibn Majah · تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي
١٣٤٤ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ، وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ فَيُصَلِّيَ مِنَ اللَّيْلِ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ حَتَّى يُصْبِحَ، كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى، وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ»
Corroborating routes
- عويمر بن مالك Companion
- سويد بن غفلة الجعفي
- عبدة بن أبي لبابة
- حبيب بن أبي ثابت
- سليمان بن مهران
- زائدة بن قدامة Ibn Khuzayma 1172
- الحسين بن علي بن الوليد Bayhaqi 4786
- هارون بن عبد الله بن مروان Nasa’i 1787Nasa’i Kubra 1463
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Nasa’i 1787Complete
meets this book’s chain at هارون بن عبد الله بن مروان
عويمر بن مالك ← سويد بن غفلة الجعفي ← عبدة بن أبي لبابة ← حبيب بن أبي ثابت ← سليمان بن مهران ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← هارون بن عبد الله بن مروان
- Nasa’i Kubra 1463Complete
meets this book’s chain at هارون بن عبد الله بن مروان
عويمر بن مالك ← سويد بن غفلة الجعفي ← عبدة بن أبي لبابة ← حبيب بن أبي ثابت ← سليمان بن مهران ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← هارون بن عبد الله بن مروان
- Bayhaqi 4786Complete
meets this book’s chain at الحسين بن علي بن الوليد
عويمر بن مالك ← سويد بن غفلة الجعفي ← عبدة بن أبي لبابة ← حبيب بن أبي ثابت ← سليمان بن مهران ← زائدة بن قدامة ← الحسين بن علي بن الوليد ← محمد بن العلاء بن كريب ← محمد بن محمد بن رجاء بن السندي ← يحيى بن منصور بن يحيى بن عبد الملك ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله
- Ibn Khuzayma 1172Partial
meets this book’s chain at زائدة بن قدامة
عويمر بن مالك ← سويد بن غفلة الجعفي ← عبدة بن أبي لبابة ← حبيب بن أبي ثابت ← زائدة بن قدامة