Sunan al-Nasai (al-Mujtaba) 1787

Ahmad ibn Shuayb al-Nasai

«مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ، وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ حَتَّى أَصْبَحَ كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى، وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أبي الدرداء

The chain

  1. Ahmad ibn Shuayb al-Nasai
  2. أخبرنا ‌هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثقة
  3. حدثنا ‌حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ثقة عابد
  4. عن ‌زَائِدَةَ ثقة ثبت، صاحب سنة
  5. عن ‌سُلَيْمَانَ، ثقة حافظ, عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
  6. عن ‌حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ثقة فقيه جليل، وكان كثير الإرسال والتدليس
  7. عن ‌عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، ثقة
  8. عن ‌سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ
  9. عن ‌أَبِي الدَّرْدَاءِ Companion
  10. The Prophet ﷺ
The text as printed

١٧٨٧ - أَخْبَرَنَا ‌هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ ‌زَائِدَةَ ، عَنْ ‌سُلَيْمَانَ، عَنْ ‌حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ ‌عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، عَنْ ‌سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ ‌أَبِي الدَّرْدَاءِ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ، وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ، فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ حَتَّى أَصْبَحَ كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى، وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ» . خَالَفَهُ سُفْيَانُ.

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

Modern editors of the prints · 14th and 15th centuries AH · 1 ruling

Shown because they are printed in the editions we cite; no answer here is built on them.

  • محمد رضوان عرقسوسي

    «حديث حسن، وهذا إسناد رجاله ثقات، إلَّا أنَّه رُوي مرفوعًا وموقوفًا، والموقوف =»

    on the hadithطبعة الرسالة العالمية 1787ص 418 https://shamela.ws/book/1339/1377

In its editions

  • الطبعة المصرية No. 1787 Page
  • طبعة الرسالة العالمية No. 1787 Page
Notes and commentary · 1
  • note

    حديث حسن، وهذا إسناد رجاله ثقات، إلَّا أنَّه رُوي مرفوعًا وموقوفًا، والموقوف =

    ص 418 https://shamela.ws/book/1339/1377