Hadith Search the texts and narrators

Ibn Khuzayma 2680

Sahih Ibn Khuzayma · طبعة المكتب الإسلامي

٢٦٨٠ - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ مُعْتَمِرًا قَبْلَ أَنْ يَفْتَحْهَا، وَابْنُ رَوَاحَةَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهِ، وَهُوَ يَقُولُ: [البحر الرجز] خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ ... الْيَوْمَ نَضْرِبُكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ ... وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ، فَقَالَ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ فِي حَرَمِ اللَّهِ، وَبَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ هَذَا الشِّعْرَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

«خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَكَلَامُهُ أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ وَقْعِ النَّبْلِ»
The Prophet ﷺ · narrated from him by أنس بن مالك

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. أنس بن مالك Companion
  2. ثابت بن أسلم
  3. جعفر بن سليمان 1 Bayhaqi 21080
  4. عبد الرزاق بن همام بن نافع 2 Nasa’i Kubra 3862Abu Ya‘la 3440
  5. محمد بن يحيى بن عبد الله الذهلي

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Nasa’i Kubra 3862Completesame words

    meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع

    أنس بن مالك ← ثابت بن أسلم ← جعفر بن سليمان ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن عبد الملك بن زنجويه

  2. Abu Ya‘la 3440Completesame words

    meets this book’s chain at عبد الرزاق بن همام بن نافع

    أنس بن مالك ← ثابت بن أسلم ← جعفر بن سليمان ← عبد الرزاق بن همام بن نافع ← محمد بن عبد الملك بن زنجويه

  3. meets this book’s chain at جعفر بن سليمان

    ثابت بن أسلم ← جعفر بن سليمان ← قطن بن نسير ← أبو سعد أحمد بن محمد بن الخليل الصوفي