al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21080

al-Bayhaqi

«"مَهْ يا عُمَرُ، فوالَّذِى نَفسِى بيَدِه، لَكَلامُه هذا أشَدُّ عَلَيهِم مِن وقعِ النَّبلِ"»

Its text does not say these are the Prophet’s words ﷺ, so they are not framed in gold.

The chain

  1. al-Bayhaqi
  2. أبو سعد المالينى
  3. حدثنا قطن بن نسير صدوق يخطئ
  4. أنبأنا جعفر بن سليمان صدوق زاهد، لكنه كان يتشيع
  5. حدثنا ثابت ثقة عابد
The text as printed

٢١٠٨٠ - وأخبرَنا أبو سَعدٍ المالينِىُّ، أنبأنا أبو أحمدَ ابنُ عَدِىٍّ الحافظُ، أنبأنا أبو يَعلَى، حدثنا قَطَنُ بنُ نُسَيْرٍ، أنبأنا جَعفَرُ بنُ سُلَيمانَ، حدثنا ثابِتٌ - قال قَطَنٌ: أحسِبُه عن أنَسٍ- قال: دَخَلَ رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- مَكَّةَ، فقامَ أهلُها سِماطَينِ (٣) يَنظُرونَ إلَى رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- وإِلَى أصحابِه، قال: وابنُ رَواحَةَ يَمشِى بَينَ يَدَىْ رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-، فقالَ ابنُ رَواحَةَ: خَلّوا بَنِى الكُفّارِ عن سَبيلِه ... فاليَومَ نَضرِبْكُم على تَنزيلِه ⦗١٥٨⦘ ضَربًا يُزيلُ الهامَ عن مَقيلِه ... ويُذهِلُ الخَليلَ عن خَليلِه يا ربِّ إنِّى مُؤمِنٌ بقيلِه فقالَ عُمَرُ -رضى اللَّه عنه-: يا ابنَ رَواحَةَ، أفِى حَرَمِ اللَّهِ وبَينَ يَدَى رسولِ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- تَقولُ الشِّعرَ؟! فقالَ رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم-: "مَهْ يا عُمَرُ، فوالَّذِى نَفسِى بيَدِه، لَكَلامُه هذا أشَدُّ عَلَيهِم مِن وقعِ النَّبلِ" (١) . قال الشّافِعِىُّ رَحِمَه اللَّهُ: وأدرَكَ رسولُ اللَّهِ -صلى اللَّه عليه وسلم- رَكبًا مِن بَنِى تَميمٍ ومَعَهُم حادٍ. فذَكَرَ مَعنَى القِصَّةِ التى:

Rulings on it

The early critics’ verdicts on this hadith have not been extracted from their books yet: they are in their texts, and their extraction is coming.

In its editions

  • ت التركي، ط هجر No. 21080 Page