Ibn Hibban 6256
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٦٢٥٦ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً، وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» «بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً» «وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ» «وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا»
ةَ، وَيَدْخُلُ فِي جُمْلَةِ هَذَا الْخَطَّابِ مَنْ كَانَ بِوَصْفِهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فِي تَبْلِيغِ مَنْ بَعْدَهُمْ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ فَرْضٌ عَلَى الْكِفَايَةِ إِذَا قَامَ الْبَعْضُ بِتَبْلِيغِهِ سَقَطَ عَنِ الْآخَرِينَ فَرْضُهُ، وَإِنَّمَا يَلْزَمُ فَرْضِيَّتَهُ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْهُ مَا يَعْلَمُ أَنَّهُ لَيْسَ عِنْدَ غَيْرِهِ، وَأَنَّهُ مَتَى امْتَنَعَ عَنْ بَثِّهِ، خَانَ الْمُسْلِمِينَ، فَحِينَئِذٍ يَلْزَمُهُ فَرْضُهُ. وَفِيهِ دَلِيلٌ عَنْ أَنَّ السُّنَّةَ يَجُوزُ أَنْ يُقَالَ لَهَا: الْآيُ، إِذْ لَوْ كَانَ الْخَطَّابُ عَلَى الْكِتَابِ نَفْسِهِ دُونَ السُّنَنِ لَاسْتَحَالَ لِاشْتِمَالِهِمَا مَعًا عَلَى الْمَعْنَى الْوَاحِدِ. وَقَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ» أَمْرُ إِبَاحَةٍ لِهَذَا الْفِعْلِ مِنْ غَيْرِ ارْتِكَابِ إِثْمٍ يَسْتَعْمِلُهُ، يُرِيدُ بِهِ حَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مَا فِي الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ مِنْ غَيْرِ حَرَجٍ يَلْزَمُكُمْ فِيهِ (١) وَقَوْلُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا» لَفْظَةٌ خُوطِبَ بِهَا الصَّحَابَةُ، وَالْمُرَادُ مِنْهُ غَيْرُهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، لَا هُمْ، إِذِ اللَّهُ جَلَّ وَعَلَا نَزَّهَ أَقْدَارَ الصَّحَابَةِ عَنْ أَنْ يُتَوَهَّمَ عَلَيْهِمُ الْكَذِبُ، وَإِنَّمَا قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا، لِأَنْ يَعْتَبِرَ مَنْ بَعْدَهُمْ، فَيَعُوا السُّنَنَ وَيَرْوُوهَا عَلَى سُنَنِهَا حَذَرَ إِيجَابِ النَّارِ لِلْكَاذِبِ عَلَيْهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» . [١: ١٠]
Corroborating routes
- عبد الله بن عبد الله بن عمرو Companion
- أبو كبشة
- حسان بن عطية
- عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو Bukhari 3461Darimi 559Tabarani 14546Musnad 6888Musnad 7006
- الوليد بن مسلم Musnad 6486
- عبد الرحمن بن إبراهيم بن عمرو بن ميمون
- عبد الله بن محمد بن سلم بن حبيب
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Musnad 6486Partial
meets this book’s chain at الوليد بن مسلم
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← أبو كبشة ← حسان بن عطية ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← الوليد بن مسلم
- Bukhari 3461Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← أبو كبشة ← حسان بن عطية ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد
- Darimi 559Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← أبو كبشة ← حسان بن عطية ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عبد القدوس بن الحجاج
- Tabarani 14546Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
عبد الله بن عبد الله بن عمرو ← أبو كبشة ← حسان بن عطية ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← أبو عاصم النبيل الضحاك بن مخلد
- Musnad 6888Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عبد الله بن نمير
- Musnad 7006Partial
meets this book’s chain at عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو
حسان بن عطية ← عبد الرحمن بن عمرو بن أبي عمرو ← عبد القدوس بن الحجاج