Hadith Search the texts and narrators

Ibn Hibban 553

Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط

٥٥٣ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بن يحيى قال حدثنا بن وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ: أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي بَيْتِي هَذَا

«اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمَرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ به»

Corroborating routes

Where the routes meet this book’s chain: from the Companion down to the compiler’s teacher
  1. عبد الرحمن بن شماسة بن ذؤيب بن أحور
  2. حرملة بن عمران بن قراد 1 Musnad 26199
  3. عبد الله بن وهب بن مسلم 2 Bayhaqi 20496Musnad 24622
  4. حرملة بن يحيى التجيبي
  5. محمد بن الحسن بن قتيبة بن زيادة

CompletePartial

Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.

  1. Bayhaqi 20496Partialsame words

    meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم

    عبد الرحمن بن شماسة بن ذؤيب بن أحور ← حرملة بن عمران بن قراد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← هارون بن سعيد بن الهيثم أبو جعفر الأيلي ← الحسين بن الحسن بن مهاجر ← محمد بن يعقوب بن يوسف ← أبو عبد الله محمد بن عبد الله

  2. Musnad 24622Partialsame words

    meets this book’s chain at عبد الله بن وهب بن مسلم

    عبد الرحمن بن شماسة بن ذؤيب بن أحور ← حرملة بن عمران بن قراد ← عبد الله بن وهب بن مسلم ← هارون بن معروف

  3. meets this book’s chain at حرملة بن عمران بن قراد

    عائشة بنت أبي بكر الصديق ← عبد الرحمن بن شماسة بن ذؤيب بن أحور ← حرملة بن عمران بن قراد ← جرير بن حازم بن زيد بن عبد الله بن شجاع ← عبد الرحمن بن مهدي بن حسان بن عبد الرحمن