Ibn Hibban 5250
Sahih Ibn Hibban · الإحسان بترتيب ابن بلبان، تحقيق الأرنؤوط
٥٢٥٠- أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ, حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ, حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ المفضل، عن محمد عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ، فَلْيَغْمِسْهُ، فَإِنَّ فِي أَحَدِ جَنَاحَيْهِ دَاءً وَفِي الْآخَرِ شِفَاءً، وَإِنَّهُ يَتَّقِي بِجَنَاحِهِ الَّذِي فِيهِ الدَّاءُ، فَلْيَغْمِسْهُ كُلَّهُ، ثُمَّ لِيَنْزِعْهُ»
Corroborating routes
- أبو هريرة Companion
- سعيد بن أبي سعيد Musnad 9721
- محمد بن عجلان Musnad 8485
- بشر بن المفضل بن لاحق Ibn Hibban 1246Bayhaqi 1206Abu Dawud 3844Musnad 7141Ibn Khuzayma 105
- نصر بن علي بن نصر الجهضمي البصري
- محمد بن عُمر بن محمد بن يوسف بن حمزة
CompletePartial
Other routes of the same hadith from the same Companion in our books, and where each meets this book’s chain. Complete: at the compiler’s teacher or his teacher; partial: higher up.
- Ibn Hibban 1246Partial
meets this book’s chain at بشر بن المفضل بن لاحق
أبو هريرة ← سعيد بن أبي سعيد ← محمد بن عجلان ← بشر بن المفضل بن لاحق ← زياد بن يحيى بن زياد بن حسان ← أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة النيسابوري
- Bayhaqi 1206Partial
meets this book’s chain at بشر بن المفضل بن لاحق
أبو هريرة ← سعيد بن أبي سعيد ← محمد بن عجلان ← بشر بن المفضل بن لاحق ← الحسن بن عرفة بن يزيد ← إسماعيل بن محمد بن إسماعيل بن صالح بن عبد الرحمن ← الحسين بن عمر بن برهان
- Abu Dawud 3844Partial
meets this book’s chain at بشر بن المفضل بن لاحق
أبو هريرة ← سعيد بن أبي سعيد ← محمد بن عجلان ← بشر بن المفضل بن لاحق ← أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد
- Musnad 7141Partial
meets this book’s chain at بشر بن المفضل بن لاحق
أبو هريرة ← سعيد بن أبي سعيد ← محمد بن عجلان ← بشر بن المفضل بن لاحق
- Ibn Khuzayma 105Partial
meets this book’s chain at بشر بن المفضل بن لاحق
أبو هريرة ← سعيد بن أبي سعيد ← محمد بن عجلان ← بشر بن المفضل بن لاحق ← زياد بن يحيى بن زياد بن حسان
- Musnad 8485Partial
meets this book’s chain at محمد بن عجلان
أبو هريرة ← أبو صالح ذكوان ← القعقاع بن حكيم ← محمد بن عجلان ← الليث بن سعد بن عبد الرحمن ← يونس بن محمد بن مسلم
- Musnad 9721Partial
meets this book’s chain at سعيد بن أبي سعيد
أبو هريرة ← سعيد بن أبي سعيد ← إبراهيم بن الفضل بن سلمان ← وكيع بن الجراح بن مليح